O Cair É do Homem

Caer es del hombre

O Cair É do Homem

Cuántas veces hemos caídoQuantas vezes caímos
Y en el camino nos detenemosE na estrada paramos
Despreciados por muchosDesprezados por muitos
Que poco buscanQue pouco procuram
Traer un alivio en la hora del dolorTrazer um alento na hora da dor

Cuántas veces llorandoQuantas vezes em prantos
Clamamos diciendoNós clamamos dizendo
Ya no aguanto másEu não suporto mais
Dame fuerzas, oh DiosDai-me forças, ó Deus
Socórreme, SeñorMe socorre, senhor

Caer es del hombreO cair é do homem
Levantarse es de DiosO levantar é de Deus
Cuando tropezamos aquíQuando aqui tropeçamos
Miramos hacia arribaPara cima olhamos
De donde viene la ayudaDe onde o socorro vem

Caer es del hombreO cair é do homem
Levantarse es de DiosO levantar é de Deus
Vale la pena sufrirVale a pena sofrer
Esperando la victoriaEsperando a vitória
Que de él provieneQue d'ele provém

Cuántos pocos amigosQuantos poucos amigos
Nos consuelan en la angustiaNos consolam na angústia
Es tan grande el ejércitoÉ tão grande o exército
Que intenta hacernos todo el mal posibleQue tenta fazer todo mal contra nós
Y Dios no permitiráE Deus não vai deixar

Porque de él es el perdónPorque d'ele é o perdão
Y la misericordiaE a misericórdia
Sin lo cual estaríamosSem o quê estaríamos
Todos perdidosTodos perdidos
Vagando en el marVagando no mar

Caer es del hombreO cair é do homem
Levantarse es de DiosO levantar é de Deus
Cuando tropezamos aquíQuando aqui tropeçamos
Miramos hacia arribaPara cima olhamos
De donde viene la ayudaDe onde o socorro vem

Caer es del hombreO cair é do homem
Levantarse es de DiosO levantar é de Deus
Vale la pena sufrirVale a pena sofrer
Esperando la victoriaEsperando a vitória
Que de él provieneQue d'ele provém