Quebranta-Me/ Novo Céu, Nova Terra/ Eu Sou o Teu Deus/ Hora de Partir (pot-pourri)

Break me/New Heaven, New Earth/I Am Your God/Time to Leave (medley)

Quebranta-Me/ Novo Céu, Nova Terra/ Eu Sou o Teu Deus/ Hora de Partir (pot-pourri)

Lord, if there is any evil in meSenhor se existe em mim algum mal
That keeps me away from YouQue me afaste de Ti
Break me, Lord, if the carnal manQuebranta-me, Senhor, se o homem carnal
Reigns in me, break meReina em mim, quebranta-me

Lord, I want to consecrate my body to YouSenhor, o meu corpo quero a Ti consagrar
To surrender my life, my being to YouMinha vida, meu ser te entregar
I always want to feel Your presenceQuero sempre tua presença sentir
I ask You, my Jesus, break meEu te peço, meu Jesus, quebranta-me

A new heaven, a new earth will come one dayUm novo céu nova terra um dia virá
The new Jerusalem, Jehovah's cityA nova Jerusalém, cidade de Jeová
Adorned with glory, it will dwell thereAtaviada de glória, nela se habitará
A people who are pilgrimsUm povo que é peregrino
And in a foreign landE em terra estranha está

I am the Lord your GodEu sou o Senhor teu Deus
I am your protectorEu sou o teu protetor
I am your faithful friendEu sou o teu fiel amigo
In joy and in sorrowNa alegria e na dor

Why are you sadPorque te entristece
Cheer up your heart, rememberAlegra o teu coração, te lembra
That I still love youQue ainda te amo
It is I who take you by the handSou eu quem tomo pela tua mão

If you pass through fireSe pelo fogo passares
The flames will not burn youAs chamas não te queimarão
In the depths of the seasNas profundezas dos mares
The waters will not drown youAs águas não te afogarão

I am the one who guards youEu sou aquele que te guarda
I know your waysConheço os caminhos teus
Return to me nowVolte agora mesmo para mim
I have chosen you and you are mineEu te escolhi e tu és meu

The time to leave is comingEstá chegando a hora de partir
Prepare yourself, O church, to risePrepara te ó igreja pra subir
Always watch steadfastly in prayerVigia sempre firme em oração
It is a time of true consecrationÉ tempo de real consagração

Jesus will soon come from heavenJesus em breve vem do céu
In glory, majesty, and powerEm glória, majestade e poder
Meditate, O church of JesusMedita, ó, igreja de Jesus
What a glorious day it will beQue dia glorioso há de ser