O Verbo/ O Oleiro/ Se a Cruz Falasse (pot-pourri)

La palabra / El alfarero / Si la cruz hablara (popurrí)

O Verbo/ O Oleiro/ Se a Cruz Falasse (pot-pourri)

El verbo era Dios, cuando el mundo creóJá o verbo era Deus, quando o mundo criou
Él era el Rey de los Judíos, él era el salvadorEra o Rei dos Judeus, era o salvador
Que aquí se hizo carne, y habitó entre nosotrosQue aqui se fez carne, e entre nós habitou

Este Dios que creó, este inmenso jardínEsse Deus que criou, esse imenso jardim
Él es el redentor, el principio y el finEle é o redentor, o princípio e o fim
El es el Rey de Gloria, El es mi todoEle é o Rei da Glória, Ele é tudo pra mim
El es el Rey de Gloria, El es mi todoEle é o Rei da Glória, Ele é tudo pra mim

Tú eres el alfarero, oh mi buen SeñorTu és o oleiro, oh meu bom Senhor
yo soy barro, tu eres constructorEu sendo de barro, Tu és construtor
Puedes romperme, también construirTu podes quebrar-me, também construir
Oh, hazme un recipiente para que sirvasOh faz-me um vaso, para a Ti eu servir
Los talentos que me disteOs talentos que me entregaste
Sé que no debo enterrarSei que não devo enterrar
se bien que me llamasteEu bem sei que Tu me chamaste
cantando quiero trabajarCantando quero trabalhar

Tú eres el alfarero, oh mi buen SeñorTu és o oleiro, oh meu bom Senhor
yo soy barro, tu eres constructorEu sendo de barro, Tu és construtor
Puedes romperme, también construirTu podes quebrar-me, também construir
Oh, hazme un jarrón para que lo sigasOh faz-me um vaso, para a Ti eu seguir
Oh, hazme un jarrón para que lo sigasOh faz-me um vaso, para a Ti eu seguir

Si la cruz hablara y expresaraSe a cruz falasse e ela expressasse
Cuanta angustia pasoQuanta angústia passou
Al ver el sufrimiento no quieres ni un arrepentimientoEm ver o sofrimento, nem se quer um lamento
Quien me amaba tantoDe quem tanto me amou
Si la cruz hablara y expresaraSe a cruz falasse e ela expressasse
Cuanta angustia pasoQuanta angústia passou
Al ver el sufrimiento no quieres ni un arrepentimientoEm ver o sofrimento, nem se quer um lamento
Quien me amaba tantoDe quem tanto me amou

El amor revelado para perdonar los pecados, Dios manifestadoO amor revelado pra perdoar pecados, Deus manifestou
En lo alto de la cruz ya amaneció la luz para iluminarmeNo alto da cruz já raiou a luz para me iluminar
Si la cruz hablara y expresaraSe a cruz falasse e ela expressasse
Cuanta angustia pasoQuanta angústia passou
Al ver el sufrimiento no quieres ni un arrepentimientoEm ver o sofrimento, nem se quer um lamento
Quien me amaba tantoDe quem tanto me amou

fue la cruz en plumaFoi a cruz a caneta
Quien escribio tu salvacion con sangreQue escreveu com sangue a tua salvação
Si hoy aceptas y el mundo te lo permite, tendrás perdónSe hoje aceitares e o mundo deixares, terás o perdão
Si la cruz hablara y expresaraSe a cruz falasse e ela expressasse
Cuanta angustia pasoQuanta angústia passou
Al ver el sufrimiento no quieres ni un arrepentimientoEm ver o sofrimento, nem se quer um lamento
Quien me amaba tantoDe quem tanto me amou