Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66
Letra

No funcionó

Não Deu

Hoy cerré mis ojos para olvidarteHoje eu fechei meus olhos, pra te esquecer
Separé todas las cosas que me recuerdanSeparei todas as coisas que me fazem lembrar
Para ponerle finPra dar um fim
Todo lo que no pude borrar, lo tachéTudo o que eu não consegui apagar, eu rabisquei
Hice todo lo que pude, intentéFiz de tudo o que podia eu tentei
Sacarte de míTirar você de mim
Rompió nuestro portarretrato de mi estanteQuebrei nosso porta retrato, da minha estante
Borré los mensajes de mi celularApaguei as mensagens do meu celular
Que hablaban de amorQue falavam de amor

Cambié todas las cuerdas de mi guitarraTroquei todas as cordas do meu violão
Las mismas que usé para componer la canciónAs mesmas que usei pra fazer a canção
Pensando en ti, pensando en tiPensando em você, pensando em você
Tiré a la basura todos nuestros recuerdosJoguei no lixo todas as nossas lembranças
Un torbellino de sueños y esperanzasUm turbilhão de sonhos e de esperanças
Que solo tú y yo, tú y yoQue só eu e você, eu e você

Pero al intentar borrarte de mi memoriaMas na hora de te apagar da minha memória
No pude eliminar nuestra historiaNão deu pra deletar a nossa história
No funcionó, no funcionóNão deu, não deu
¿Cómo olvidar tu frente grandeComo esquecer a sua testa grande
Tus mejillas enormes, sonrisa giganteSua bochecha enorme, sorriso gigante
No funcionó, no funcionóNão deu, não deu
Eres todo lo que siempre soñé un díaVocê é tudo que eu sempre sonhei um dia
No es broma ni fantasía... NoNão é brincadeira nem fantasia.. Não

Imposible es hablar con DiosImpossível é falar com Deus
Sin mencionar tu nombre en mi oraciónSem repousar teu nome na minha oração

Hoy cerré los ojos para imaginarteHoje eu fechei os olhos pra te imaginar
Qué agonía es gustar de alguienQue agonia essa de gostar de alguém
Y no poder abrazarE nem poder abraçar?
No sé, ¿por qué Dios te puso aquíNem sei, porque que Deus te colocou aqui
En mi corazónNo meu coração
Si no va a llevar a nadaSe não vai dar em nada
Si todo es ilusiónSe é tudo ilusão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eliezer Solinger y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección