Gitarre

guitarra

Gitarre

En ese entonces sólo estaba yo y la guitarra
Damals gab's nur mich und die Gitarre
Los maestros dijeron que nunca lo lograría
Die Lehrer haben gesagt, dass ich's nie schaffe
Nadie sabe exactamente lo que estoy haciendo ahora
Keiner weiß genau, was ich grad mache
Pero tengo golpes en mi bolsillo
Doch ich habe Hits in meiner Tasche, woh

Nacido en Berlín, Charité Moabit
Geboren in Berlin, Charité Moabit
Creciendo en un gueto 'm, Abi, ¿qué es Ghetto?
Aufgewachsen in ei'm Ghetto, Abi, was ist Ghetto?
Corte de pelo manga estilo emo
Manga-Haircut, Emo-Style
Sin alemán y sin turco, quiero ser diferente
Kein Deutscher und kein Türke, ich will anders sein
Vacaciones de verano en el parque patinador
Sommerferien im Skaterpark
Vino barato de Tetra Pak, sí
Billigwein ausm Tetra Pak, yeah
Cartel de Nirvana sobre la cama conmigo
Nirvana-Poster überm Bett bei mir
Y sin mis héroes no estaría aquí ahora (woh)
Und ohne meine Helden wär ich jetzt nicht hier (woh)

En ese entonces sólo estaba yo y la guitarra
Damals gab's nur mich und die Gitarre
Los maestros dijeron que nunca lo lograría
Die Lehrer haben gesagt, dass ich's nie schaffe
Nadie sabe exactamente lo que estoy haciendo ahora
Keiner weiß genau, was ich grad mache
Pero tengo golpes en mi bolsillo
Doch ich habe Hits in meiner Tasche, woh
Todo se convierte en oro que toco
Alles wird zu Gold, was ich anfasse
Solo me destaque de esta multitud
Ich heb' mich einfach ab von dieser Masse
En el estudio de hoy, todo el mundo me está esperando
Im Studio warten heute auf mich alle
En ese entonces sólo estaba yo y la guitarra
Damals gab's nur mich und die Gitarre

En aquel entonces, en la escuela, siempre decían
Damals in der Schule haben sie immer gesagt
Yo sería ballaballa de una manera jodida
Ich wär ballaballa auf 'ne abgefuckte Art
Casi me adapté
Ich hab' mich fast angepasst
Entonces pensó: «¡Basta!
Dann gedacht: „Lass das mal! “
¿Qué va a pasar, Digga?
Was soll denn passieren, Digga?
¿Por qué te gusta, Digga? Sólo soy mía, Digga
Wieso so wie ihr, Digga? Ich gehör' nur mir, Digga
¿Qué se supone que tengo que estudiar, Digga?
Was soll ich studier'n, Digga?

Dame un basurero, una canción, un ritmo, me afeité, Digga
Gib mir lieber eine Kippe, ein Lied, ein'n Beat, ich rasier', Digga
Cantan mis canciones sin que me conozcan
Sie singen meine Lieder, ohne dass sie mich kenn'n
Perturbado pero caliente, hacer el dinero para la Fam, sí
Gestört aber GeiL, mach' das Cash für die Fam, yeah
Tío, no sé qué voy a hacer mañana
Mann, ich weiß selber nicht, was ich morgen tu'
Pero si quiero, también cantaré en Autotune (woh)
Doch wenn ich will, sing' ich auch mal auf Autotune (woh)

En ese entonces sólo estaba yo y la guitarra
Damals gab's nur mich und die Gitarre
Los maestros dijeron que nunca lo lograría
Die Lehrer haben gesagt, dass ich's nie schaffe
Nadie sabe exactamente lo que estoy haciendo ahora
Keiner weiß genau, was ich grad mache
Pero tengo golpes en mi bolsillo
Doch ich habe Hits in meiner Tasche, woh

Todo se convierte en oro que toco
Alles wird zu Gold, was ich anfasse
Solo me destaque de esta multitud
Ich heb' mich einfach ab von dieser Masse
En el estudio de hoy, todo el mundo me está esperando
Im Studio warten heute auf mich alle
En ese entonces sólo estaba yo y la guitarra
Damals gab's nur mich und die Gitarre

Juro por mi vida, los sueños se hacen realidad
Ich schwör' auf mein Leben, Träume werden wahr
Juro por mi vida, los sueños se hacen realidad
Ich schwör' auf mein Leben, Träume werden wahr
Juro por mi vida, los sueños se hacen realidad
Ich schwör' auf mein Leben, Träume werden wahr
Juro por mi vida, los sueños se hacen realidad
Ich schwör' auf mein Leben, Träume werden wahr, woh

En ese entonces sólo estaba yo y la guitarra
Damals gab's nur mich und die Gitarre
Los maestros dijeron que nunca lo lograría
Die Lehrer haben gesagt, dass ich's nie schaffe
Nadie sabe exactamente lo que estoy haciendo ahora
Keiner weiß genau, was ich grad mache
Pero tengo golpes en mi bolsillo
Doch ich habe Hits in meiner Tasche, woh

Todo se convierte en oro que toco
Alles wird zu Gold, was ich anfasse
Solo me destaque de esta multitud
Ich heb' mich einfach ab von dieser Masse
En el estudio de hoy, todo el mundo me está esperando
Im Studio warten heute auf mich alle
En ese entonces sólo estaba yo y la guitarra
Damals gab's nur mich und die Gitarre