Ich Denk An Dich

Pienso en Ti

Ich Denk An Dich

Pienso en tiIch denk' an dich
Pienso en tiIch denk' an dich
No un día noNicht einen Tag nicht
No un día noNicht einen Tag nicht
Pienso en tiIch denk' an dich
Pienso en tiIch denk' an dich

Antes contigo, hoy solo por la ciudadFrüher mit dir, heute alleine durch die Stadt
Compartes mi vida en un antes y un despuésDu teilst mein Leben in ein Davor und ein Danach
Como si hubiera muerto y ahora volviera a despertarAls wär' ich gestorben und jetzt werd' ich nochmal wach
Hay un vacío en mi corazón donde solías estarDa ist ein Loch in meinem Herz wo du mal warst

¿Cómo encuentro paz si te echo de menos para siempre?Wie find' ich Frieden, wenn du mir für immer fehlst
Me doy cuenta demasiado tardeIch merk' es viel zu spät
Sin ti, no sé por qué vivoOhne Dich weiß ich nicht, wofür ich leb'

Fuiste el amor de mi vidaDu warst die Liebe meines Lebens
Te dejé ir fácilmenteIch ließ' dicheinfach gehen
Todo lo que vino después solo me trajo lágrimasAlles was danach kam, brachte mir nur Tränen
Fuiste el amor de mi vidaDu warst die Liebe meines Lebens

Pienso en tiIch den'k an dich
Pienso en tiIch denk' an dich
No un día noNicht einen Tag nicht
No un día noNicht einen Tag nicht
Pienso en tiIch denk' an dich
Pienso en tiIch denk' an dich

Y hasta en sueñosUnd selbst im Traum
Apenas lo soportoHalt's kaum noch aus
Duele tantoEs tut so weh
Cómo te necesitoWie ich dich brauch'

Pienso en tiIch denk' an dich
Pienso en tiIch denk' an dich
Dime, ¿cuándo terminará?Sag wann hört es auf

Pienso en ti, incluso si ahora vuelvo a vivirIch denk' an dich, auch wenn ich mittlerweile wieder lebe
Me cuesta mirarte, porque nunca me perdonoFällt's mir schwer, dich anzusehen, weil ich mir nie vergebe
Te fuiste, porque decidí seguir mi carreraDu bist gegangen, denn ich entschied' mich halt für die Karriere
Decidí por todas las alturas y por la aventuraEntschied' mich für all die Höhenflüge und für die Affäre

No fui precisamente un hombre, merecías algo mejorWar nicht gerade Mann, du hast was besseres verdient
Olvidé cómo amar desde que te fuiste de BerlínHab' vergessen, wie man liebt, seit du weg bist aus Berlin
Tu sonrisa me daba paz, pero aún no era lo suficientemente maduroMan dein Lächeln gab mir Frieden, doch ich war noch nicht reif genug
No quieres volver conmigo, no lees dos veces el mismo libroDu willst mich nicht zurück, liest kein zweites Mal das gleiche Buch

No importa cuánto haya cambiado o sea diferenteEgal wie sehr ich mich verändert habe oder anders bin
Ya no quieres verlo, creo que tu corazón se está volviendo ciego lentamenteDu willst es nicht mehr sehen, ich glaube dein Herz wird langsam blind
Pero yo soy culpable, te hice asíDoch ich bin schuld daran, ich habe dich so gemacht
Y me quedo despierto hasta las cuatro de la mañanaUnd lieg' bis vier Uhr morgens wach

Fuiste el amor de mi vidaDu warst die Liebe meines Lebens
Te dejé ir fácilmenteIch ließ' dich einfach gehen
Todo lo que vino después solo me trajo lágrimas (una y otra vez lágrimas)Alles was danach kam, brachte mir nur Tränen (immer wieder Tränen)
Fuiste el amor de mi vidaDu warst die Liebe meines Lebens

Pienso en tiIch denk' an dich
Pienso en tiIch denk' an dich
No un día noNicht einen Tag nicht
No un día noNicht einen Tag nicht
Pienso en tiIch denk' an dich
Pienso en tiIch denk' an dich

Y hasta en sueñosUnd selbst im Traum
Apenas lo soportoHalt's kaum noch aus
Duele tantoEs tut so weh
Cómo te necesitoWie ich dich brauch'

Pienso en tiIch denk' an dich
Pienso en tiIch denk' an dich
Dime, ¿cuándo terminará?Sag wann hört es auf

Dime, ¿cuándo terminará?Sag wann hört es auf
Dime, ¿cuándo terminará?Sag wann hört es auf