Weck mich nicht auf

Ne me réveille pas

Weck mich nicht auf

J'ai tant vuIch hab' so viel geseh'n
Avec toi, tout semble siMit dir fühlt sich alles so an
Comme si nous n'étions plus là depuis longtempsAls wär'n wir schon lang nicht mehr hier
Sommes-nous piégés dans un mensonge ?Sind wir in 'ner Lüge gefang'n?
Je devrais partir maintenant, mais je veux rester un peu (rester)Sollte jetzt geh'n, doch ich will noch ein bisschen bleiben (bleiben)
Je ne sais pas encore où aller, alors je me laisse juste porterWeiß noch nicht wohin, deshalb lass' ich mich einfach treiben

Ne me réveille pas, laisse ce rêve de nous deuxWeck mich nicht auf, lass diesen Traum von uns beiden
Ce n'est pas réel, mais je m'en fous, ça doit rester comme çaIst nicht real, doch ist mir egal, es soll so bleiben
Ne me réveille pasWeck mich nicht auf
Ne me réveille pasWeck mich nicht auf

C'est peut-être faux, mais tu mens trop bien, ne me dis pas la véritéIst vielleicht falsch, doch du lügst viel zu schön, sag mir nur nicht die Wahrheit
Dans mon tableau, je te peins comme si rien n'était jamais arrivé entre nousIn meinem Bild mal' ich dich als wär' zwischen uns nie was passiert
Je ne peux pas faire confiance à ma têteIch kann mei'm Kopf nicht vertrau'n
Tu as fermé mon regardDu hast meinen Blick zugebaut

Ne me réveille pas, laisse ce rêve de nous deuxWeck mich nicht auf, lass diesen Traum von uns beiden
Ce n'est pas réel, mais je m'en fous, ça doit rester comme çaIst nicht real, doch ist mir egal, es soll so bleiben
Ne me réveille pasWeck mich nicht auf
Ne me réveille pasWeck mich nicht auf
Ne me réveille pasWeck mich nicht auf
Ne me réveille pasWeck mich nicht auf
(Ne me réveille pas)(Weck mich nicht auf)
(À)(Auf)