Shalom Jérusalem

Shalom Jerusalem

Shalom shalom JérusalemShalom shalom Jerusalém
Pax soit sur toi
Paz seja a ti

Quand le messie reviendraQuando o messias retornar
Ses louanges se trouveront en toi
Seus louvores encontre em ti

Prie pour ta paix, JérusalemOre pela tua paz, Jerusalém

Où le Salut s'est répanduOnde a Salvação se derramou
Le sacrifice du Seigneur
O sacrifício do Senhor
Il y avait de la joie dans tes rues, des branches levéesHouve gozo em tuas ruas, ramos levantados
Exaltant celui qui est saint, Yeshua et AdonaiExaltando ao que é santo, Yeshua et Adonai

Shalom shalom JérusalemShalom shalom Jerusalém

Pax soit sur toiPaz seja a ti
Quand le messie reviendra
Quando o messias retornar

Ses louanges se trouveront en toiSeus louvores encontre em ti

Israël, cher fils de mon amourIsrael, querido filho do meu amor
Avec joie je t'entendrai dire : "Le Messie est déjà arrivé"
Com alegria te ouvirei dizer: "O Messias já chegou"
Écoutez-moi mes frèresOuçam-me meus irmãos

Ouvrez vos cœursAbram o coração

Tournez-vous et adorez AdonaiVoltem-se e adorem Adonai

Et le Messie vous sera révéléE o Messias conhecerão