White Rum

Ron Blanco

White Rum

No hay nada como un auto que no quiere andar cuando estás en movimientoThere's nothin' like a car that don't wanna drive when you're on the move
No hay nada como un apetito cuando una comida simplemente no sirveThere's nothin' like an appetite when a meal just won't do
No hay nada como un, eh, que no llega cuando lo necesitasThere's nothin' like a, uh, that won't come when you need it to
Mi chica tiene visión 20/20 pero no lo ve desde mi perspectivaMy baby's got 20/20 vision but can't see it from my point of view

No quiero irme, no quiero verDon't wanna leave, don't wanna see
Que ames a alguien más si no soy yoYou lovin' on anybody if it's not me
No queremos quedarnos, no nos gusta el saborWe don't wanna stay, we don't like the taste
Es una pastilla amarga de tragar, así que la tomamos con un trago fuerteIt's a bitter pill to swallow, so we take it with a hard drink

Oh, mira en lo que nos hemos convertidoOh, look at what we've become
¿Vamos a ser como los solitarios?Are we gonna be like the lonely ones?
Y, oh, cuando el agua fría correAnd, oh, when the cold water runs
¿Va a doler como la primera vez que probé ron blanco?Is it gonna sting like the first time sippin' white rum?

(Escucha) No puedo dejar de mirar fotos(Listen) I can't stop lookin' at pictures
Porque nunca te veré igual'Cause I'll never see you the same
Es un adiós que siempre recordaréIt's a goodbye that I'll always remember
Incluso cuando los recuerdos se desvanecenEven when memories fade

No quieres irte, no quieres verYou don't wanna leave, you don't wanna see
Que yo ame a nadie si no es tu cuerpoMe lovin' on nobody if it ain't your body
No queremos quedarnos, no nos gusta el saborWe don't wanna stay, we don't like the taste
Es una pastilla amarga de tragar, así que la tomamos con un trago fuerteIt's a bitter pill to swallow, so we take it with a hard drink

Oh, mira en lo que nos hemos convertidoOh, look at what we've become
¿Vamos a ser como los solitarios?Are we gonna be like the lonely ones?
Y, oh, cuando el agua fría correAnd, oh, when the cold water runs
¿Va a doler como la primera vez que probé ron blanco?Is it gonna sting like the first time sippin' white rum?

Contesta el teléfono y llámamePick up the phone and call me
Contesta el teléfono y llámamePick up the phone and call me
Si me quieres, si me quieresIf you want me, if you want me
Si me quieres, si estás pensando en mí (llámame)If you want me, if you're thinkin' of me (call me)
Contesta el teléfono y llámame (llámame)Pick up the phone and call me (call me)
Contesta el teléfono y llámame (tienes mi número)Pick up the phone and call me (you got my number)
Si me quieres, si me quieres (¿por qué no me llamas?)If you want me, if you want me (why don't you call me?)
Si me quieres, si estás pensando en mí (¿hay alguien más?)If you want me, if you're thinkin' of me (is there anybody else)
Contesta el teléfono y llámame (¿te estás tomando tu tiempo? ¿Buscando por ti?)Pick up the phone and call me (takin' your time? Lookin' for you?)
Contesta el teléfono y llámame (¿no puedes dormir en la noche?)Pick up the phone and call me (keepin' you up at night?)
Si me quieres, si me quieres (nadie, nadie, nadie, nadie)If you want me, if you want me (nobody, nobody, nobody, nobody)
Si me quieres, si estás pensando en míIf you want me, if you're thinkin' of me

Oh, mira en lo que nos hemos convertidoOh, look at what we've become
Puedes intentar convertir agua en vino, nunca será ron blancoYou can try to turn water into wine, it'll never be white rum