Slacker's Anthem

Himno del Vago

Slacker's Anthem

Si quieres ver algo locoIf you wanna see some crazy
Adultos tan perezososAdults so lazy
Entonces deberías conocerme a mí y a mis amigosThen you should meet me and my friends
Aunque no tengamos dineroEven though we've got no money
Somos muy divertidosWe're sure as hell funny
Sí, todo es mejor con ellosYeah everything's better with them

Somos comoWe're just like
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
No nos preocupamos por el mañana, soloWe don't worry 'bout tomorrow we just
Hacemos, ooh, oohDo, ooh, ooh
Lo que queremos hacer esta nocheWhat we wanna do tonight

Despertando al atardecerWaking up at sundown
El mundo es nuestro patio de recreoThe world's our playground
Y ni siquiera tenemos que fingirAnd we don't even have to pretend
Cada vez que estamos juntosEverytime we're together
No puede ser mejorIt doesn't get better
Y cada día es como un fin de semanaAnd everyday is like a weekend

Somos comoWe're just like
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
No nos preocupamos por el mañana, soloWe don't worry 'bout tomorrow we just
Hacemos, ooh, oohDo, ooh, ooh
Lo que queremos hacer esta nocheWhat we wanna do tonight

Así que no me digasSo don't tell me
Cómo somos o cómo deberíamos serHow we're or how we should be
Todo lo que queríamos era ser libresAll we wanted is to be free
No queremos ser como tú, whoaWe don't wanna be like you, whoa
VesYou see
Solo nos gusta un poco de locuraWe just like a little crazy
Y seguimos nuestros latidos del corazónAnd we're following our heartbeats
No queremos ser como tú, whoaWe don't wanna be like you, whoa

Tenemos el boom box a todo volumenGot the boom box blasting
Y solo estamos riendoAnd we're just laughing
Los vecinos intentan callarnosThe neighbors try to shut us down
Pero sabes que no pueden culparnosBut you know they can't blame us
Por actuar sin vergüenzaFor acting shameless
No, solo nos gusta divertirnosNo we just like to have some fun

Somos comoWe're just like
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
No nos preocupamos por el mañana, soloWe don't worry 'bout tomorrow we just
Hacemos, ooh, oohDo, ooh, ooh
Lo que queremos hacer esta nocheWhat we wanna do tonight
Antes de que todos envejezcamosBefore we all grow old

Así que no me digasSo don't tell me
Cómo somos o cómo deberíamos serHow we're or how we should be
Todo lo que queríamos era ser libresAll we wanted is to be free
No queremos ser como tú, whoaWe don't wanna be like you, whoa
VesYou see
Solo nos gusta un poco de locuraWe just like a little crazy
Y seguimos nuestros latidos del corazónAnd we're following our heartbeats
No queremos ser como tú, whoaWe don't wanna be like you, whoa

TúYou
(No quiero ser como)(Don’t wanna be like)
TúYou
(No quiero actuar como)(Don’t wanna act like)
Tú, whoaYou-wha-oh
Tú, whoaYou, whoa

TúYou
(No quiero ser como)(Don’t wanna be like)
TúYou
(No quiero actuar como)(Don’t wanna act like)
Tú, whoaYou-wha-oh
Tú, whoaYou, whoa

Y sé que estoy perdiendo el tiempoAnd I know that I'm just wasting time
Pero no quiero dejarlo irBut I don't wanna let it go
No quiero dejarlo irI don't wanna let this go
Y sé que tal vez no esté bienAnd I know that I might not be fine
Pero nunca lo dejaré irBut I will never let it go
No, nunca lo dejaré irNo I will never let it go

Así que no me digasSo don't tell me
Cómo somos o cómo deberíamos serHow we're or how we should be
Todo lo que queríamos era ser libresAll we wanted is to be free
No queremos ser como tú, whoaWe don't wanna be like you, whoa
VesYou see
Solo nos gusta un poco de locuraWe just like a little crazy
Y seguimos nuestros latidos del corazónAnd we're following our heartbeats
No queremos ser como tú, whoaWe don't wanna be like you, whoa
TúYou
No queremos ser comoWe don’t wanna be like
TúYou
No queremos ser comoDon’t wanna be like
TúYou
No queremos actuar comoDon’t wanna act like
Tú, whoaYou-wha-oh
Tú, whoaYou, whoa

No queremos ser comoDon’t wanna be like
TúYou
No queremos ser comoDon’t wanna be like
TúYou
No queremos actuar comoDon’t wanna act like
Tú, whoaYou-wha-oh
Tú, whoaYou, whoa
No queremos ser como túDon’t wanna be like you