Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.216
Letra

Significado

C'est pas facile

Ain't Easy

Bébé, t'es tout ce dont j'ai besoinBaby, you're all I need
Bébé, t'es tout ce que je voisBaby, you're all I see
Je ressens le manque de ta peauMissing the touch of your skin
Je le veux tellement, je suis à genouxI want it bad, I'm on my knees
Te sentir me toucherFeeling you touching me
Bébé, c'est doux-amerBaby, it's bittersweet
Parce que je le veux tellement mais je n'aurais jamais pensé'Cause I want it bad but I never thought
Que ton toucher me ferait saigner (hey!)Your touch would make me bleed (hey!)

[Jamie][Jamie]
Tout ce que tu fais, c'est parler, qu'est-ce que tu dis, dis, dis ?All you do is talk, whatcha say, say, say?
Je veux m'en aller, bébé, loin, loin, loinWanna walk away, baby, way, way, way
J'en ai marre de tous tes jeux, ouais, tu joues, joues, jouesSick of all your games, yeah, you play, play, play
Mais bébéBut baby

T'aimer, c'est pas facileLoving you ain't easy
C'est le feu et puis c'est la pluie, c'est le feu et puis c'est la pluieIt's fire and then it's rain, it's fire and then it's rain
J'ai dit t'aimer, c'est pas facileI said loving you ain't easy
Bébé, t'es ce que je désire et je voudrais pas le gâcherBaby, you're what I crave and I wouldn't wanna waste it

Tard dans la nuit quand j'ai besoin de toiLate at night when I need more you
Toute la nuit et j'ai besoin de toiAll damn night and I need more you
Emmène-moi loin, emmène-moi loinTake me away, take me away
J'ai dit t'aimer, c'est pas facileI said loving you ain't easy
Mais tu le fais quand même, tu le fais quand mêmeBut you're doing it just the same, you're doing it just the same
Woah-oh-oh-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh-oh-oh
J'ai juste besoin d'un petit goûtJust need a little taste
Bébé, c'est tout ce que je goûteBaby, it's all I taste
Aimer le contact de ton corpsLoving the touch of your body
Bébé, amène-le iciBaby bring it over here
Aimer ça plus fort resteLoving it higher stays
Aimer jusqu'à ce qu'on détesteLoving until we hate
Pousser jusqu'à ce qu'on craquePushing until we break
J'espère que ton cœur ne disparaîtra pasI hope your heart don't disappear

T'aimer, c'est pas facileLoving you ain't easy
C'est le feu et puis c'est la pluie, c'est le feu et puis c'est la pluieIt's fire and then it's rain, it's fire and then it's rain
J'ai dit t'aimer, c'est pas facileI said loving you ain't easy
Bébé, t'es ce que je désire et je voudrais pas le gâcherBaby, you're what I crave and I wouldn't wanna waste it

Tard dans la nuit quand j'ai besoin de toiLate at night when I need more you
Toute la nuit et j'ai besoin de toiAll damn night and I need more you
Emmène-moi loin, emmène-moi loinTake me away, take me away
J'ai dit t'aimer, c'est pas facileI said loving you ain't easy
Mais tu le fais quand même, tu le fais quand mêmeBut you're doing it just the same, you're doing it just the same
Woah-oh-oh-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh-oh-oh

Tout ce que tu fais, c'est parler, qu'est-ce que tu dis, dis, dis ?All you do is talk, whatcha say, say, say?
Je veux m'en aller, bébé, loin, loin, loinWanna walk away, baby, way, way, way
J'en ai marre de tous tes jeux, fille, tu joues, joues, jouesSick of all your games, girl you play, play, play
Mais bébéBut baby
Tout ce que tu fais, c'est parler, qu'est-ce que tu dis, dis, dis ?All you do is talk, whatcha say, say, say
Je veux m'en aller, bébé, loin, loin, loinWanna walk away, baby, way, way, way
J'en ai marre de tous tes jeux, fille, tu joues, joues, jouesSick of all your games, girl you play, play, play
Aime-le, aime-le, aime-leLove it, love it, love it

Tard dans la nuit quand j'ai besoin de toiLate at night when I need more you
Toute la nuit et j'ai besoin de toiAll damn night and I need more you
Emmène-moi loin, emmène-moi loinTake me away, take me away
J'ai dit t'aimer, c'est pas facileSaid loving you ain't easy
C'est le feu et puis c'est la pluie, c'est le feu et puis c'est la pluieIt's fire and then it's rain, it's fire and then it's rain
Tard dans la nuit quand j'ai besoin de toiLate at night when I need more you
Toute la nuit et j'ai besoin de toiAll damn night and I need more you
Emmène-moi loin, emmène-moi loinTake me away, take me away
J'ai dit t'aimer, c'est pas facileI said loving you ain't easy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elijah Woods x Jamie Fine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección