Everything Everywhere Always

Tout, partout, toujours

Everything Everywhere Always

Je vois ton sourire au lever du soleilI see your smile in the sunrise
Regarde les étoiles mais je ne vois que tes yeuxLook at the stars but I only see your eyes
Le rouge le plus éclatant au coucher du soleilThe brightest red in the sunset
Ces nuits d'été avec toi allongée là sur ton litThose summer nights with you lying there on your bed

Partout où je vais, où que je soisEverywhere I go wherever I stay
Je pense toujours à toi chaque jourI'm always reminded of you every day
Peu importe la distance, ça ne changera jamaisNo matter the distance it won't ever change
Que tu es monThat you're my

Tout, partout, toujoursEverything, everywhere, always
L'amour jusqu'à la douleur, jusqu'à ce que mon cœur souffreLove till it hurts, till my heart aches
La lumière de mon monde dans mes jours sombresThe light in my world on my dark days
Pour toujours tu seras monFor always you'll bе my
Tout, partout, toujoursEverything, everywhеre, always

Ma tasse de café le matinMy cup of coffee in the morning
L'aube qui se lève juste après la tempêteThe break of dawn right after the storm lifts
Même si je sais que tu es à des kilomètresEven if I know you’re miles away
Je ferme les yeux et prie pour rêver de toiClose my eyes and pray that I’ll dream of you

Partout où je vais, où que je soisEverywhere I go wherever I stay
Je pense toujours à toi chaque jourI'm always reminded of you every day
Peu importe la distance, ça ne changera jamaisNo matter the distance it won’t ever change
Que tu es monThat you’re my

Tout, partout, toujoursEverything, everywhere, always
L'amour jusqu'à la douleur, jusqu'à ce que mon cœur souffreLove ‘till it hurts, ‘till my heart aches
La lumière de mon monde dans mes jours sombresThe light in my world on my dark days
Pour toujours tu seras monFor always you’ll be my

Tout, partout, toujoursEverything, everywhere, always
L'amour jusqu'à la douleur, jusqu'à ce que mon cœur souffreLove ‘till it hurts, ‘till my heart aches
La lumière de mon monde dans mes jours sombresThe light in my world on my dark days
Pour toujours tu seras monFor always you’ll be my
Tout, partout, toujoursEverything, everywhere, always