das letzte Mädchen

last girl

Sankt-Lorenz-StromSaint Lawrence River
Viertel vor fünfA quarter to five
Du fragst, ob ich schwimme und ich hab nicht zweimal nachgedachtYou ask if I'm swimming and I didn't think twice
Mein Kopf geht unter, ich tauche auf zum AtmenMy head going under, I come up for air
Und du sitzt einfach daAnd you're just sitting there

Da muss etwas im Wasser seinThere must be something in the water
Denn ich hab es noch nie so klar gesehen'Cause I ain't never seen it this clear

Es sind nur du und ichIt's you and me
In der AugusthitzeIn the August heat
Das leuchtend orangefarbene GlühenThe bright orange everglow
Sommerhimmel, wenn es deine Augen trifftSummer sky when it hits your eyes
Es gibt keinen Ort, an den ich gehen willThere ain't nowhere I wanna go
Dieser Moment ist perfektThis moment is perfect
Sonnenverbrannt, ohne ShirtSunburned, shirtless
Dann fängt alles an, sich langsam zu bewegenThen everything starts to move slow
Dann trifft es mich plötzlichThen suddenly it just hitting me
Du bist das letzte Mädchen, das ich mit nach Hause bringeYou're the last girl I'm bringing home

Der schwach beleuchtete HorizontThe low lit horizon
Das Lied in der StilleThe song in the silence
Eine Flasche voller Blitze, die Worte können es nicht beschreibenA bottle of lightning, the words can't describe it
Aber alles, was ich weißBut all I know
Es gibt keinen Weg, dass ich loslasseThere ain't no way that I'm letting go

Ich schwöre, da muss etwas im Wasser seinI swear there must be something in the water
Denn ich hab es noch nie so klar gesehen'Cause I ain't never seen it this clear

Es sind nur du und ichIt's you and me
In der AugusthitzeIn the August heat
Das leuchtend orangefarbene GlühenThe bright orange everglow
Sommerhimmel, wenn es deine Augen trifftSummer sky when it hits your eyes
Es gibt keinen Ort, an den ich gehen willThere ain't nowhere I wanna go
Dieser Moment ist perfektThis moment is perfect
Sonnenverbrannt, ohne ShirtSunburned, shirtless
Dann fängt alles an, sich langsam zu bewegenThen everything starts to move slow
Dann trifft es mich plötzlichThen suddenly it just hitting me
Du bist das letzte Mädchen, das ich mit nach Hause bringeYou're the last girl I'm bringing home

Dieser Moment ist perfektThis moment is perfect
Sonnenverbrannt, ohne ShirtSunburned, shirtless
Dann fängt alles an, sich langsam zu bewegenThen everything starts to move slow
Und plötzlich trifft es michAnd suddenly it just hitting me
Du bist das letzte Mädchen, das ich mit nach Hause bringeYou're the last girl I'm bringing home