Summer 2016

Verano 2016

Summer 2016

Techo es (cayendo) déjame amarme m' (cayendo) Sólo séRoof is (falling) let me love m' (falling) I just know
El techo es (cayendo) déjame amarme m' (cayendo)Roof is (falling) let me love m' (falling)

Solías llamarme en miYou used to call me on my
El techo es (cayendo) déjame amarme m' (cayendo)Roof is (falling) let me love m' (falling)

Solías hacerlo, solíasYou used to, you used to
Solías llamarme en miYou used to call me on my

Hola, soy yo (Oro en mis dientes)Hello, it's me (Gold up in my teeth)
Me preguntaba si después de todos estos añosI was wondering if after all these years
Te gustaría conocer (te extrañé en el sótano)You'd like to meet (I missed you in the basement)
Para repasar todo (teléfono celular)To go over everything (cell phone)
Dicen que el tiempo debe curarteThey say that time's supposed to heal ya
Pero no he curado muchoBut I ain't done much healing

Panda, pandaPanda, panda

Oh, ángel enviado desde arribaOh, angel sent from up above
Sabes que haces que mi mundo se ilumineYou know you make my world light up
Cuando estaba abajo, cuando me lastiméWhen I was down, when I was hurt

Dicen que el tiempo debe curarteThey say that time's supposed to heal ya
Pero no he curado muchoBut I ain't done much healing

Sé cuando esa línea telefónica blingI know when that hotline bling

Hola desde el otro ladoHello from the other side
Debo haber llamado mil vecesI must've called a thousand times

Ven a ti ríoCome to you river
(Lavar mi alma)(Wash my soul)
Vendré a tu ríoI will come to your river
(Lavar mi alma)(Wash my soul)
Vendré a tu ríoI will come to your river
(Lavar mi alma otra vez)(Wash my soul again)

Dijo que me haffi (Ven a tu río)He said me haffi (Come to your river)
Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajoWork, work, work, work, work, work
Me dijo que me haffiHe said me haffi
Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajoWork, work, work, work, work, work
Me ve hacer miHe see me do mi
Suciedad, suciedad, suciedad, suciedad, suciedad (Lavar mi alma de nuevo)Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt (Wash my soul again)

E di qe ti don don, donE di qe ti don don, don

Vamos, vamos, enciende la radioCome on, come on, turn the radio on
Es viernes por la noche y no tardaré muchoIt's Friday night and I won't be long
Tengo que peinarme, me pongo el maquillajeGotta do my hair, I put my make up on
Es viernes por la noche y no tardaré muchoIt's Friday night and I won't be long

Dame algo y mek' me rock inna' di danceGimme di' thing and mek' me rock inna' di dance
Dame algo y mek' me rock inna' di' danceGimme di' thing and mek' me rock inna' di' dance

Bebé no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche (Nique les clones)Baby I don't need dollar bills to have fun tonight (Nique les clones)
Bebé no lo hago (Ojalá pudiéramos volver el tiempo atrás)Baby I don't (Wish we could turn back time)
Para divertirnos esta noche (A los buenos viejos tiempos)To have fun tonight (To the good old days)

Cuando nuestra mamá nos cantó a dormirWhen our momma sang us to sleep
Pero ahora estamos estresadosBut now we're stressed out

Porque es nuestro momento de irnosCause it's our time to go
Baila conmigo una vez másDance with me one more time

A mi mamá no le gustas y a ella le gustan todosMy mama don't like you and she likes everyone

Baila conmigo una vez másDance with me one more time

¡Enciéndete! (Panda)Light it up ! (Panda)

Je ne vois plus que des clones, ça à l'écoleJe ne vois plus que des clones, ça a commencé à l'école
¿A ti te donnes de l'épaule pour t'en sortir?À qui tu donnes de l'épaule pour t'en sortir?

OoooheOoohe
Makeba, Makeba ma che bellaMakeba, makeba ma che bella
¿Me puedes dar un ooohe?Can I get a ooohe
Makeba, hace que mi cuerpo baile para ti (Sapés)Makeba, makes my body dance for you (Sapés)
OoooheOoohe

En n'est pas des codes barresOn n'est pas des codes barres
T'as la cote sur les réseaux puis ta cote partT'as la cote sur les réseaux puis ta cote part
En n'est pas des codes barresOn n'est pas des codes barres
T'as la cote sur les réseaux puis ta cote partT'as la cote sur les réseaux puis ta cote part
Le regard des gens t'amènera devant le mirage du miroirLe regard des gens t'amènera devant le mirage du miroir
Mais, moi, j'ai la rabia, ma vision du Rap, elle est rareMais, moi, j'ai la rage, ma vision du Rap, elle est rare
Tant qu'un misérable s'endormira dans la rameTant qu'un misérable s'endormira dans la rame
Colgante que le rat se réchauffera sur les railsPendant que le rat se réchauffera sur les rails

¡No puedo detener la sensación!Can't stop the feeling !
No puedo sentir mi cara cuando estoy contigoI can't feel my face when I'm with you
Así que sólo baila danza danza danza danza danzaSo just dance dance dance dance

9-3 c'est la Champions League9-3 c'est la Champions League
9-3 c'est la Champions (Necesito un baile)9-3 c'est la Champions (I need a one dance)
9-3 c'est la Champions League9-3 c'est la Champions League
9-3 c'est la Champions League (Paw pata pata)9-3 c'est la Champions League (Paw paw paw paw)

Bebé (bebé) Me gusta tu estiloBaby (baby) I like your style

Podríamos morir por esto (La dalle)We might die for this shit (La dalle)
Podríamos morir por esto (La dalle)We might die for this shit (La dalle)

Sólo baila danza danza danza danzaJust dance dance dance dance

No puedo sentir mi cara cuandoI can't feel my face when I
(Sólo danza danza danza danza danza danza danza)(Just dance dance dance dance)
No puedo sentir mi cara cuandoI can't feel my face when I
(Sólo danza danza danza danza danza danza danza)(Just dance dance dance dance)

Bien, señoritas, ahora pongámonos en formaciónOkay, ladies, now let's get in formation