Tous Les Deux

Ambos

Tous Les Deux

Puedo verlo bailarJ'peux le regarder danser
Puedo escucharlo pensar, hablar soloJ'peux l'écouter penser, parler seul
Y lo perfecto que es el tratoEt comme l'accord est parfait
Sé que podríamos hacerlo durante horasJe sais qu'on pourrait l'faire pendant des heures

Sé que no sólo ves unaJe sais que t'en vois pas qu'une
Si pienso demasiado, es para que noSi je réfléchis trop c'est pour qu'on ne
No crear rencores ordinariosCrée pas de banales rancunes

Y que ambos pasamos un pedazo de vidaEt qu'on passe un bout d' vie tous les deux
Ambos, ambos, todos, ambosTous les deux, tous, tous, tous les deux
Y deja que ambos hagamos un pedazo de tu vidaEt qu'on fasse un bout d'ta vie tous les deux
Ambos, ambos, todos, ambosTous les deux, tous, tous, tous les deux
Y pasemos un pedazo de mi vidaEt qu'on passe un bout d'ma vie

Los otros nos mirarán bailarLes autres vont nous regarder danser
Pasa la mitad del tiempo pensandoPassent la moitié du temps à penser
Que vamos a caer y empezar de nuevoQu'on va tomber et recommencer
Los dos siempre nos levantamosOn s'relève toujours tous les deux

Uno de nosotros tendrá que irseL'un de nous devra partir
Pero cuando hablamos de horas, pienso más en elloMais quand on parle des heures, j'y pense même plus
¿Tenemos que mentirnos el uno al otro?A-t-on besoin d'se mentir?
¿Querer predecir lo desconocido?De vouloir prévoir l'inconnu?
Tal vez terminePeut-être que ça finira

Mucho peor de lo que imaginábamosBien plus mal que ce qu'on imaginait
¿Y qué vas a decir?Et toi qu'est ce que tu diras
¿Y si, al final del juego, los dos terminamos?Si, à la fin du jeu, on finit tous les deux?
Ambos, ambos, todos, ambosTous les deux, tous, tous, tous les deux
Y deja que ambos hagamos un pedazo de tu vidaEt qu'on fasse un bout d'ta vie tous les deux
Ambos, ambos, todos, ambosTous les deux, tous, tous, tous les deux

Y pasemos un pedazo de mi vidaEt qu'on passe un bout d'ma vie
Los otros nos mirarán bailarLes autres vont nous regarder danser
Pasa la mitad del tiempo pensandoPassent la moitié du temps à penser
Que vamos a caer y empezar de nuevoQu'on va tomber et recommencer
Los dos siempre nos levantamosOn s'relève toujours tous les deux

Ambos, ambos, todos, ambosTous les deux, tous, tous, tous les deux
Ambos, ambos, todos, ambosTous les deux, tous, tous, tous les deux
Los otros nos mirarán bailarLes autres vont nous regarder danser

Pasa la mitad del tiempo pensandoPassent la moitié du temps à penser
Que vamos a caer y empezar de nuevoQu'on va tomber et recommencer
Los dos siempre nos levantamosOn s'relève toujours tous les deux