Meu Netinho

Mi nieto

Meu Netinho

Es mi sueño doradoÉ o meu sonho dourado
Eso ya ha llegado a buen términoQue já se concretizou
Mi tan esperado nieto nacióNasceu meu neto esperado
Mi pequeño pedazo de amorMeu pedacinho de amor

La astucia de la casaA esperteza da casa
La alegría del abueloA alegria do vovô
poco bachesPedacinho buliçoso
De mi futuro doctorDo meu futuro doutor

Voy a hacer una cuenta de ahorrosVou fazer uma poupança
Porque cuando crezcaPra quando ele crescer
No quiero a ese niñoNão quero que essa criança
En el mundo vienen a sufrirNo mundo venha sofrer
Compraré todos los juguetesVou comprar todos os brinquedos
Que va a necesitarQue ele vai precisar
Una pelota, un transbordadorUma bola, uma peteca
Para que mi hijo jueguePro meu moleque jogar

Cuando amanezca el díaQuando amanhece o dia
Tu grito que oigo al llegarSeu grito ouço ao chegar
Me levanto en un apuroLevanto logo correndo
Para ver a mi nieto y abrazarPra ver meu neto e abraçar
Aún no había vividoNão tinha vivido ainda
La experiencia del abueloA experiência de avô
Hoy estoy renovadoHoje estou renovado
Feliz y más vigorosoFeliz e com mais vigor
Fue un gran alborotoFoi grande o reboliço
Que mi nieto establecióQue meu netinho aprontou
Mayor compromisoAumentou o compromisso
Abuela y AbueloDa vovó e do vovô