Dúvida

Duda

Dúvida

Dios de mi necesidad, de mi imaginaciónDeus da minha necessidade, da minha imaginação
Dios de mi ciudad, del miedo a morir jovenDeus da minha cidade, do pavor de morrer cedo
Del miedo a la soledad vengo a confesarte:Do medo da solidão vim aqui lhe confessar:
Días atrás fui feliz, vi que el mar era hermosoDia desses fui feliz, vi que era lindo a mar
Y yo, que ni siquiera sabía nadar, floté de alegríaE eu que nem nadar sabia flutuei de alegria!
¡Dios! Fuiste tú quien creó este mar de opcionesDeus!Foi você mesmo quem fez esse mar de opções
Este sagrado libre albedrío, el divino sacrificio de cambiar de opiniónEsse santo livre arbítrio, o divino sacrifício de mudar de opnião
Días atrás vacilé, la certeza me golpeóDia desses vacilei, a certeza me acertou
Yo, que sé que no sé nada, supliqué por tu amorEu que sei que nada sei implorei por seu amor
¡Dios de la duda!Deus da dúvida!