Alegria Comum

Alegría Común

Alegria Comum

Mil veces te amoMil vezes te amo
Pero hoy el planPorém, hoje o plano
Es exprimir de la vida el oro, el marfilÉ sugar da vida o ouro, o marfim
La estrella brutaA estrela bruta
Sin polvo ni pinturaSem pó nem pintura
Y probar la fruta de tu camerinoE provar da fruta do seu camarim

Todavía te quieroAinda te quero
Pero hoy esperoPorém, hoje espero
Más que la alegría común de la pasiónMais que a alegria comum da paixão
Quiero un absurdoQuero um absurdo
Un romance turboUm romance turbo
Los Anillos de Saturno en los dedos de la manoOs Anéis de Saturno nos dedos da mão

La Muralla China es pocoA Muralha da China é pouco
El Morumbi es pocoO Morumbi é pouco
El Taj Mahal es pocoO TajMahal é pouco
El río Amazonas es pocoO rio Amazonas é pouco
Poner el pie en la luna es pocoPlantar o pé na lua é pouco

El Sistema Solar es cimaO Sistema Solar é pico
Beber la Vía Láctea es pocoBeber a Via Láctea é pouco
Qué sentimiento locoQue sentimento louco
Quiero todo ahoraQuero tudo agora
Solo existe ahoraSó existe agora

Mañana ya no quiero másAmanhã não quero mais