Cara Ti Amo

Querido Te Amo

Cara Ti Amo

Estábamos comprometidos, poooooi, me dejasteLui : Eravamo fidanzati, poooooi, tu mi hai lasciato,
Sin sugerir razones plausiblesSenza addurre motivazioni plausibili...

Ella: Noo... o... oooh.. es verdad, no entiendes el universo femeninoLei: Noo...o....oooh..on e' vero, tu non capisci l'universo femminile,
Mi fuerte sensibilidad se opone a su mezquinoLa mia spiccata sensibilita' , si contrappone al tuo gretto
Materialismo masculinoMaterialismo maschilista...

sin embargo...ciononostante...

Él: Querido, te amoLui: Cara ti amo .
Ella: Me siento confundidoLei: Mi sento confusa.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: Tengo que estar sola por un tiempoLei: Devo stare un po' da sola.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Acabo de salir de una aventura de tres años con un chicoLei: Esco appena da una storia di tre anni con un tipo.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: No quiero sentirme atadoLei: Non mi voglio sentire legata.
Él: Querido usted amooo!Lui: Cara ti amooooo !

(Música...) (el momento del humor toma)(musichetta...) (il momento dello humor ci vuole)

Él: Quédate en la casaLui: Rimani in casa.
Ella: Quiero ser libreLei: Voglio essere libera.
Sal con quien quierasLui: Esci pure con chi ti pare.
Ella: Nunca te importa lo que hagoLei: Non ti interessi mai di quello che faccio

Me gustaría sentir tus pechosLui: Vorrei palparti le tette.
¡Cerdo!Lei: Porco !
Él: Yo nunca te tocaría con una florLui: Mai ti toccherei neanche con un fiore.
¡Maricón!Lei: Finocchio !

Él: Yo uso drogas, blasfemo, golpeo a los niños y no te cagoLui: Mi drogo, bestemmio, picchio i bambini e non ti cago.
¡Te amo!Lei: Ti amo !
Dijo que me patearé el trasero 14 horas seguidas para apoyarte y te cagaréLui: Mi faccio il culo quattordici ore di seguito per mantenerti e ti cago.
Te dejo por un drogadicto que no hace nada todo el díaLei: Ti lascio per un tossicomane che non fa un cazzo tutto il giorno,
Esa blasfemia y golpear a los niñosChe bestemmia e picchia i bambini.

Él: Me pondré mi oroLui: Mi metto il goldone ...
Ella: Tengo un deseo de maternidadLei: Ho un desiderio di maternita' .
Él: Tengo un deseo de paternidadLui: Ho un desiderio di paternita' .
Ponte tu goldonLei: Mettiti il goldone.

Él: Querido, te amoLui: Cara ti amo.
Ella: Me siento confundidoLei: Mi sento confusa.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: Tengo que estar sola por un tiempoLei: Devo stare un po' da sola.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: Estoy fuera de una aventura de tres años con un chicoLei: Esco da una storia di tre anni con un tipo.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: No quiero sentirme atadoLei: Non mi voglio sentire legata.
Él: Querido usted amooo!Lui: Cara ti amooooo !

(... jóvenes comediantes...)(...giovani comici...)

Me quedo en la casalui: Rimango in casa.
Te opongo a míLei: Mi opprimi.
Dijo que voy a salirLui: Esco.
Esta casa no es un hotelLei: Questa casa non e' un albergo.

Él: Te pasaré un cubo de hielo sumergido en el Cointreau en tu vientreLui: Ti passo un cubetto di ghiaccio intinto nel Cointreau sulla pancia
Después de eso, te ataré con los ojos vendadosDopo di che ti scopo bendata.
Ella: No soy una zorraLei: Non sono una troia.
Él: Así que en la posición canónica yo por encima de ti abajo?Lui: Allora in posizione canonica io sopra tu sotto?
¡Qué fastidio!Lei: Che palle !

Dijo que la vaca a la mulaLui: Disse la vacca al mulo...
¡Hoy te apestas el trasero!Lei: Oggi ti puzza il culo !
Dijo que la mula a la vacaLui: Disse il mulo alla vacca...
Ella: Acabo de hacer popóLei: Ho appena fatto la cacca...

Él: Querido, te amoLui: Cara ti amo.
Ella: Me siento confundidoLei: Mi sento confusa.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: Tengo que estar sola por un tiempoLei: Devo stare un po' da sola.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: Brrr... Estoy fuera de una aventura de tres años con un tipoLei: Brrr.. esco da una storia di tre anni con un tipo.
Él: Querido Te amo!Lui: Cara ti amo !
Ella: No quiero sentirme atadoLei: Non mi voglio sentire legata.
Él: Querido usted amooo!Lui: Cara ti amooooo!

(... Harg Harg Harg Harg...)(...harg harg harg...)

Él: Y ahora unimos nuestros cuerpos en el éxtasis supremo que esLui: Ed ora uniamo i nostri corpi nell'estasi suprema che e'
Propia al idilio del amorPropria dell'idillio dell'amore.
Ella: No, porque cuando tenía 13 años, mi primo me lo hizoLei: No, perche' quando avevo 13 anni mio cugino me l ' ha fatto
Mira y he estado traumatizada desde entonces, pero podemos quedarnosVedere e da allora sono traumatizzata pero' possiamo restare
Abrazar toda la noche sin hacer nada, seráAbbracciati tutta la notte senza fare niente, sara'
Hermosa la mismaBellissimo lo stesso...
Él: (Voy a meterlo en tu trasero)Lui: (te lo tronco nel culo)
Ella: (vamos a ser serios)Lei: (dai sii serio)

Saldrías conmigo mañana por la nocheLui: Usciresti con me domani sera.
Ella: Estoy cansado tal vez ya tengo otro compromisoLei: Sono stanca forse ho gia' un' altro impegno.
Él: Bueno, no está mal, así que veo a mis amigoslui: Beh, poco male cosi' vedo i miei amici.
Soy libreLei: Sono libera.

Pongámoslo en el sexoLui: Mettiamola sul sesso.
Ella: Necesito afectoLei: Ho bisogno d'affetto.
Pongámosla en el afectoLui: Mettiamola sull'affetto.
Vamos a la llaveLei: Chiaviamo.

Él: Yo soy como soyLui: Io sono come sono.
Trata de cambiarLei: Cerca di cambiare.
He cambiadoLui: Sono cambiato.
Ella: Tú no eres lo que solías serLei: Non sei piu' quello di una volta.

Él: Tú me pertenecesLui: Tu mi appartienti.
¡El útero es mío!Lei: L' utero e' mio !
Aquí está el dinero para el abrigo de pielLui: Eccoti i soldi per la pelliccia.
¡Aquí está tu útero!Lei: Eccoti l ' utero !

Hurra el amoroso!!!Evviva l ' amoreeeee !!!