In Te

En Ti

In Te

Risaliré con su peso en el pecho como una carpa en el ríoRisaliro' col suo peso sul petto come una carpa il fiume
Me pondré lápiz labial en la cara para hacerlo reírMi spalmero' sulla faccia il rossetto per farlo ridere
Para él compraré bolsas de palomitasPer lui comprero' sacchetti di popcorn
Podrá esparcirlas en el autoPotra' spargerli in macchina
Por él no fumaré, a cuatro patas iréPer lui non fumero', a quattro zampe andro'
Y lo ayudaré a crecerE lo aiutero' a crescere
Él vive en ti, se mueve en ti con manos tiernasLui vive in te, si muove in te con mani cucciole
Está en ti, respira en ti, juega y no sabeE' in te respira in te gioca e non sa
que quieres desecharloche tu vuoi buttarlo via
Por la noche luego los dos nos bañaremos y los enjabonaréLa sera poi con noi due fara' il bagno e vi insaponero'
Por él me cambiaré, por la noche estaré ahí para que nunca estés soloPer lui mi cambiero', la notte ci saro' perche' non resti solo mai.
Por él trabajaré, la moto venderé y lo protegeré, ayúdamePer lui lavorero', la moto vendero' e lo proteggero', aiutami
Él vive en ti, él ríe en ti o está intentándoloLui vive in te, lui ride in te o sta provandoci
Está en ti, se calienta en tiE' in te, si scalda in te
duerme o quién sabe, ya está escuchándonosdorme o chissa', lui sta gia' ascoltandoci
Él se acurrucará, de tus pechos beberáLui si accuccera', dai tuoi seni berra'
con los puños cerca, entre nosotros dormirácon i pugni vicini, fra noi dormira'
y un poco se moverá, seremos los almohadones, los dose un po' scalcera', saremo i cuscini, noi due
El hijo que no quieres ya está con nosotrosIl figlio che non vuoi e' gia' con noi
Él vive en ti, se mece en ti con tus latidosLui vive in te si culla in te con i tuoi battiti.
Y en ti él nada en ti después quién sabe, él es el hijo que no quieresE in te lui nuota in te dopo chissa' e' lui il figlio che non vuoi.
Él nada en ti con manos tiernasLui nuota in te con mani cucciole