ES ASÍ (part. Cruz Cafuné, Israel B, Lil Supa, Ill Pekeño, Ergo Pro, Elz, El Secreto Produce y Govea La Firma)

SO IST ES (feat. Cruz Cafuné, Israel B, Lil Supa, Ill Pekeño, Ergo Pro, Elz, El Secreto Produce und Govea La Firma)

ES ASÍ (part. Cruz Cafuné, Israel B, Lil Supa, Ill Pekeño, Ergo Pro, Elz, El Secreto Produce y Govea La Firma)

Ey (ey, shh, shh, shh)Ey (ey, shh, shh, shh)
[?], ey[?], ey

So fangen wir an (ah), ohne einen Cent und so (ey)Empezamos así (ah), sin un pavo y así (ey)
Zwischen den Bäumen und so, wenn's im Viertel so ist (cash)Entre arbis y así, si en el barrio es así (cash)
Schluck [?], hübsche Gesichter, schlechte Laune, so (okay)Traga [?], caras lindas, malas pintas, así (okey)
Ich wache überall auf, aber ich komme zurück nach MadridMe despierto donde sea, pero vuelvo a Madrid
Wenn du gelitten hast, ist es so (ah)Si sufriste, es así (ah)
Wenn du vier Jobs hattest und Haschisch verkauft hast (ja), und es geschafft hast, rauszukommenSi tuviste cuatro chambas y puliste hachís (yes), y supiste salir
Unsere Marke, unsere Klamotten, und die Platten, so (ey)Nuestra marca, nuestra ropa, y los vinilos, así (ey)
Um keine Gefallen zu bitten, wollten wir es soPara no pedir favores, lo quisimos así

Und wenn ich dich sehe, wird's hässlich, hässlich, so ist esY si te veo, se te pone feo, feo, es así
Dieses Leben spielt nicht wie auf dem PausenhofEsta vida no juega como en recreo
Aber wenn die Hässlichen mit Paketen gesehen werden, kommst du rein, soPero si te ven los feos con paquetes, vas pa'dentro, así
Ich schwöre, ich bin schlauer, ich mache es soTe lo juro, soy más listo, yo lo entro así
Clip für Clip (ah), Ziegel für ZiegelClip a clip (ah), brick a brick
Bei dem Jungen zu Hause, neben einem Zigeuner haben wir gelernt, dass Rap so istEn casa del niño, al lado de un gitano aprendimos que el rap es así
Ich mache Zahlen und speichere Zahlen auf der SIMHago números y guardo números en la SIM
Ich habe einen Kumpel mit einer pu-pu, die so klingt (rra)Tengo un bro con una pu-pu, que suena así (rra)
Das machen wir so, es ist für mich einfach, leichtEso lo hacemos así, se me es simple, fácil
Die Mizuno, Prophezeiung, Favelas in Brasilien (pu-pu-pu)Los Mizuno, profecía, favelas de Brasil (pu-pu-pu)
Rapper aus Fantasien, die sich für Max Steel haltenRaperos de fantasía que se creen Max Steel
Alle sind die Fotokopie, es sieht schon aus wie ein FanzineTodo' son la fotocopia, ya parece un fancine
Sie planen und sterben wie KamikazePlanean y se mueren como kamikaze
Das Leben ist so, Gucci hatte es, diesen ScheißLa vida es así, Gucci had it, that shit
Legendärer Scheiß, mein Junge, es ist immer soLegendary shit, mijo, siempre es así
Ich ziehe mich zurück, Zidane gegen MaterazziMe retiro, Zidane contra Materazzi

Wenn du mich hasst, hast du mich gewollt, das ist soSi me odias, es que me querías, eso es así
Wenn ich dir das gebe, was ich rauche, bleibst du soSi te pongo a fumar lo que yo, te quedas así
Ich hänge mit diesen Brokies ab, du glaubst, es ist Brasilien (eh)Me junto con estos brokies, tú te crees que es Brasil (eh)
96 von Jay Z, Bitches, wir sind der Scheiß (der Scheiß)96 de Jay Z, putas, somos la shit (la shit)
Wenn der Arsch so ist und die Brüste so (so)Cuando el culo es así y las tetas así (así)
Dann ist das Problem, das du später hast, so'Tonces el problema que te viene luego es así
Ich habe die Straße schon gemacht wie der Junge Antonio, YasínYo ya he hecho la calle como el niño Antonio, Yasín
Ich habe mehr gemacht, als ich verloren habe, Cousin, das ist soHice más chito del que perdí, primo, eso es así

Mein neuer Jeep hat Stangen im GrillMi nuevo Jeep tiene barras en el grill
So etwas hast du nur beim Sheriff gesehenSolo has visto algo así en el del alguacil
Ich komme mit Fan, poste es, AP, es sieht aus, als hätte ichBajo con fan, posts it, AP, parece que prendí
Die Klimaanlage angemacht, aber ah, ah, soEl AC, pero ah, ah, así
Ich danke, B, es sah aus wie Lady DDoy gracias, B, parecía Lady D
Also gab ich ihm und ihm, ich habe diese Rakete gezündetAsí que le y le di, me estallé ese misil
Ohne ein Mujahidin zu sein, schäbiger Kerl, nicht die Leutnant O'Neal (ja, ja, ja)Sin ser muyahidín, pussy vil, no la teniente O'Neal (yeah, yeah, yeah)
Nein, Mann, du kannst nicht so kommenNo, manín, no puedes venir así

Schläfen in den Holz- und Elfenbeingläsern (ja)Patillas en las gafas de madera y marfil (yeah)
Ich habe meine Haare offen gelassen, ich glaube, ich bin Maxville (uh)Ya me dejó el pelo suelto que me creo Maxville (uh)
Cousin, so ist es, in meinem Ofen Haschisch (ja)Primo, esto es así, en mi horno hachís (yeah)
Ich spiele Roulette und es bleibt eine im Lauf'Toy jugando a la ruleta y queda una en el barril
Ich sehe, wie meine Wünsche in Erfüllung gehen, ich sehe aus wie Aladdin (haha)Veo cumplir mis deseos que parezco Aladdín (jaja)
Ich bewahre einen Teil in der Unterhose und einen Teil in der SockeGuardo parte en el calzón y parte en el calcetín
Auf der Straße, Corleone, plötzlich alles freeze (ja, ja)En la street, Corleone de repente to' freeze (yeah, yeah)
Eine Reihe von Kunden, die meine Peeks riechen wollenUna fila de clientes que quieren hueler mis peeks

Plötzlich, zwei Zivilisten mit den Asics-Sneakern (ah)De repente, dos secretas con las bambas Asics (ah)
Die Hündinnen, die uns bestrafen, nennt man LassieA las perras que nos multan se las llama Lassie
96, [?], sieht einfach aus (ja)96, [?], parece fácil (yeah)
Ich breche das Fasten mit den Asis, mit [?] und Datteln (ja, paw)Rompo ayuno con los asis, con [?] y dátil (yeah, paw)
Für meinen Bruder, eine Auszeichnung, macht Isi Palazón (uah, uah)Pa' mi hermano, un galardón, lo hace Isi Palazón (uah, uah)
Er hat den Zamora-Preis unter so vielen Paradiesvögeln gewonnen (ja)Se ha llevado el premio Zamora de entre tanto paradón (yeah)
Wir machen es so, wir haben so gelerntLo hacemos así, aprendimos así
Punkte sammeln beim Gras, Andre Agassi (paw, paw)Ganando puntos a la hierba, Andre Agassi (paw, paw)