Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 159

Can I Make You Jealous

Elio

Letra

¿Puedo hacerte sentir celoso?

Can I Make You Jealous

Imaginarte con alguien nuevoPicturing you with somebody new
Me pone nerviosoMakes me feel nervous
Pero eso significa que vales la penaBut that means you're worth it

¿Qué haríasWhat would you do
Si pensaras que me perderíasIf you thought you'd lose
Con alguien más?Me to somebody
Sí, sé que confías en míYeah, I know you trust me

Pero desearía que demostrarasBut I wish you would show that
Que lucharías por recuperarmeYou would fight to get me back
Aunque no tengas queEven though you don't have to
O no quierasOr want to

Quiero ser el centro de tu atenciónI wanna be your center of attention
Sí, esto es una prueba de nuestra conexiónYeah, this is me testing our connection
Todo lo que quiero es obtener una reacción realAll I want is to get a real reaction
Y me pregunto, ¿puedo hacerte sentir celoso?And I wonder, can I make you jealous?
Si estoy haciendo algo imprudenteIf I'm out doing something reckless
¿Lo notarías, entenderías el mensaje?Would you notice, would you get the message
Dijiste que me quieres, ahora demuéstrame cómo lo sientesSaid you want me now show me how you meant it
Sí, me pregunto, ¿puedo hacerte sentir celoso?Yeah, I wonder, can I make you jealous?

Él está interesado en mí y yo estoy en medioHe's into me and I'm in between
Entre tú y este sentimientoYou and this feeling
NecesitarmeMe being needed
Quiero ser oroI wanna be gold
No solo alguien a quien sostienesNot just someone you hold
Cuando la vida no es fácilWhen life ain't easy
Pero me vas a dejarBut you're gonna leave me

Sí, desearía que demostrarasYeah, I wish you would show that
Que lucharías por respaldarmeYou would fight to have my back
Aunque no tengas queEven though you don't have to
O no quierasOr want to

Quiero ser el centro de tu atenciónI wanna be your center of attention
Sí, esto es una prueba de nuestra conexiónYeah, this is me testing our connection
Todo lo que quiero es obtener una reacción realAll I want is to get a real reaction
Y me pregunto, ¿puedo hacerte sentir celoso?And I wonder, can I make you jealous?
Si estoy haciendo algo imprudenteIf I'm out doing something reckless
¿Lo notarías, entenderías el mensaje?Would you notice, would you get the message
Dijiste que me quieres, ahora demuéstrame cómo lo sientesSaid you want me now show me how you meant it
Sí, me pregunto, ¿puedo hacerte sentir celoso?Yeah, I wonder, can I make you jealous?

Estoy bajo tu controlI'm under your thumb
Sobre mi cabezaOver my head
Bajo mis sábanasUnder my sheets
¿Podemos saltar al finalCan we skip to the end
Donde todo tenga sentido (otra vez)?Where we make it make sense (again)
¿Puedo convertirte en un buen hombre?Can I change you into a good man?
¿Puedo hacer que quieras volver a mí?Can I make you wanna want me again?
¿Puedo hacerte entender?Can I make you understand?
¿Puedo hacerte sentir celoso?Can I make you jealous?

Imaginarte con alguien nuevoPicturing you with somebody new
Me pone nerviosoMakes me feel nervous
Pero eso significa que vales la penaBut that means you're worth it

Escrita por: Elio / Danny Silverstein / Mathijs Kriebel / Ryan Linvill. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección