Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 94

Fabric

Elio

Letra

Tela

Fabric

Siempre intento complacer a otroI'm always tryna please another
Pero siempre me equivoco y termino lastimándomeBut always get it wrong and I end up getting hurt
Planeé mi vida intentando tener éxitoPlanned my life by trying to succeed
Pero nunca terminé con lo que realmente necesitoBut never ended up with what I really need
Desearía poder escribir y escondermeI wish that I could write and hide away
Atrapada en mi cabeza y nunca estoy seguraTrapped in my head and I'm never safe
Llévame de vuelta a tener diecisieteTake me back to being seventeen
Antes de entender lo que él haría conmigo, hmmBefore I understood just what he'd do to me, hmm

Pero Steph ya tiene su mierda resueltaBut Steph's already got her shit sorted
Y Kristy está en camino a Nueva York, ¿eh?And Kristy's on her way to New York, huh
Desearía no estar siempre tan atrapadaWish I wasn't just always so caught in
Deseando poder ser alguienWishing I could be somebody
Acabo de cumplir veintiuno y no tengo nadaI just turned twenty-one and got nothing
Pensando que lo arreglaré todo el próximo añoThinking I could fix it all next yеar

Siento mucho estar siempre tan tristeI'm sorry that I'm always so sad
Apuesto a que quieres arreglarme tantoI bet you wanna fix me up so bad
Córtame, moldeame como si fuera plásticoCut me up, mold mе like I'm plastic
Me pregunto por qué piensan que no duraremosWonder why they think we ain't lasting
Tal vez todo está solo en mi cabezaMaybe it's just all in my head
Desearía poder ser feliz en su lugarI wish I could be happy instead
No te he mirado a los ojos desde la semana pasadaHaven't looked you in the eyes since last week
Demasiado ocupada llorando en la, llorando en la telaWay too busy crying in the, crying in the fabric
Pero no el próximo añoBut not next year
No, no, no, no el próximo añoNo, no, no, not next year
Estoy viviéndolo al máximo el próximo añoI'm livin it up next year

Pero desearía poder respirarBut I wish I could breathe
Desearía poder soltar esta sensaciónI wish I could let go of this feeling
De que todos mis amigos tienen todo lo que necesitan yThat all of my friends got all they need and
Yo estoy solaI'm on my own
Desearía que pudieras irteWish you could leave
Déjame pasar toda mi vida corriendoLeave me to spend my whole life running
Haciendo mucho, luego no haciendo nadaDoing a lot, then doing nothing
Perdiendo mi tiempoWasting my time

Pero Steph ya tiene su mierda resueltaBut Steph's already got her shit sorted
Y Kristy está en camino a Nueva York, ¿eh?And Kristy's on her way to New York, huh
Desearía no estar siempre tan atrapadaWish I wasn't just always so caught in
Deseando poder ser alguienWishing I could be somebody
Porque acabo de cumplir veintiuno y no tengo nada'Cause I just turned twenty-one and got nothing
Pensando que lo arreglaré todo el próximo añoThinking I could fix it all next year

Siento mucho estar siempre tan tristeI'm sorry that I'm always so sad
Apuesto a que quieres arreglarme tantoI bet you wanna fix me up so bad
Córtame, moldeame como si fuera plásticoCut me up, mold me like I'm plastic
Me pregunto por qué piensan que no duraremosWonder why they think we ain't lasting
Tal vez todo está solo en mi cabezaMaybe it's just all in my head
Desearía poder ser feliz en su lugarI wish I could be happy instead
No te he mirado a los ojos desde la semana pasadaHaven't looked you in the eyes since last week
Demasiado ocupada llorando en la, llorando en la telaWay too busy crying in the, crying in the fabric
Pero no el próximo añoBut not next year
No, no, no, no el próximo año, añoNo, no, no, not next year, year
OhOh

Pero desearía poder perdonar y olvidarBut I wish I could forgive and forget
Estoy harta de sentirme resentidaI'm so sick of feeling salty
Duele odiar a alguienIt hurts to hate somebody
A veces, desearía que nunca nos hubiéramos conocidoSometimes, I just wish we'd never met
Porque prefiero no sentir nada'Cause I'd rather feel nothing
Si duele odiar a alguienIf it hurts to hate somebody


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección