Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 104

Off My Chest

Elio

Letra

Quitándome un peso de encima

Off My Chest

Tengo ansiedad, tienes ansiedad, tenemos ansiedad juntosI have anxiety, you have anxiety, we have anxiety together
Mi corazón late rápido, no puedo respirar adecuadamente pero todo está bienMy heart is racing, I can't breathe properly but it's all good
Porque todos tenemos ansiedad juntosBecause we all have anxiety together

Las gafas de color rosa cambian la forma en que recuerdo el pasadoRose-coloured glasses change the way that I remember the past
No puedo diferenciar entre lo bueno y lo malo cuando miro hacia atrásCan't tell the difference between good and bad when I'm looking back
UhUh
El pasto es más verde, supongo que nunca regué mi céspedThe grass is greener, guess I never waterеd my lawn
Te di por sentado cuando sé que un día se iráTook you for granted when I know one day it's gonna bе gone
Debería pasar mi tiempo en el momento y menos en dónde me equivoquéShould spend my time in the moment and less on where I went wrong

Quitar el peso de mi pechoTake the weight off my chest
No lo quiero másDon't want it anymore
Si todo está en mi cabezaIf it's all in my head
Finalmente cerrando la puerta, ¿qué pasó?Finally closing the door, what happened?
No sé qué viene despuésDon't know what comes next
Pero estoy avanzandoBut I'm moving on from
Del peso en mi pechoThe weight on my chest

( Las gafas de color rosa cambian la forma en que recuerdo el pasado )(Rose-coloured glasses change the way that I remember the past)
( No puedo diferenciar entre lo bueno y lo malo cuando miro hacia atrás )(Can't tell the difference between good and bad when I'm looking back)

El pasto es más verde, supongo que nunca regué mi céspedThe grass is greener, guess I never watered my lawn
Te di por sentado cuando sé que un día se irá (quitar el peso de mi pecho)Took you for granted when I know one day it's gonna be gone (take the weight off my chest)
El pasto es más verde, supongo que nunca regué mi césped (finalmente cerrando la puerta, ¿qué pasó?)The grass is greener, guess I never watered my lawn (finally closing the door, what happened?)
Te di por sentado cuando sé que un día se irá (quitar el peso de mi pecho)Took you for granted when I know one day it's gonna be gone (take the weight off my chest)
Debería pasar más tiempo en el momento y menos en dónde me equivoquéShould spend more time in the moment and less on where I went wrong
Pero cada vez que intento avanzar tengo que despertar tu vidaBut every time I tried to move I gotta wake up your life

Escrita por: Charlotte Lee / Naliya / Nick Sarazen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección