Cântico de Moisés

Cántico de Moisés

Cântico de Moisés

Antes de que nacieran las montañasAntes que nascesse os montes
Antes de fundar la tierraAntes que fundasse a terra
Antes de que los mares se separaranAntes que separasse os mares
Dios eternamente eresDeus eternamente tu és

Antes de nacer en el campo, la flor fraganteAntes de nascer no campo, a perfumada flor
Antes del amanecer, eres dueño del tiempo aunque cuentes los añosAntes de raiar o dia, do tempo tu és senhor ainda que contasse os anos
Mil años es como un díaMil anos é como um dia
Antes de volver al polvoAntes que eu volte ao pó
Sólo le pido una cosa señorUma coisa apenas te peço senhor

Enséñame a contar nuestros díasEnsina-me a contar os nossos dias
La vida es de corta duraciónDe pouca duração a vida é
Pronto sabré contar tus maravillasLogo saberei contar tuas maravilhas
como va la corrienteComo a correnteza se vai
Como el sueño pronto pasaComo sono logo se passa
Hazme entender vivir hoyFaz-me hoje compreender o viver