Dono da Tempestade

Dueño de la Tormenta

Dono da Tempestade

Los discípulos en alta marOs discípulos em alto mar
Mirando el viento soplarOlhando o vento a assoprar
Y ahora, ¿por qué Jesús no está en el barco?E agora porque Jesus no barco não está
En el pico de su miedoNo ápice do seu medo
Todos entran en desesperaciónTodos entrando em desespero
Diciendo que nos vamos a hundirDizendo vamos afundar
De repente, en medio del torbellinoDe repente em meio ao turbilhão
Ven una aparición en medio del vientoSe vê em meio ao vento uma aparição
Todos se asustan y dicen que es un fantasmaTodos se assustam e dizem que é um fantasma
Este es el problema de quien no conoce al Dios que tieneEsse é o problema de quem não conhece o Deus que tem
Confunde la aparición con el Maestro caminando sobre las aguasConfunde aparição com o Mestre andando por cima das águas
Pedro dice: Si eres tú Jesús, mándame ir hacia tiPedro diz: Se és tu Jesus me manda ir ter contigo
Jesús le dijo que vinieraJesus disse a Ele vem
Pedro comienza a caminarPedro então começa andar
Pero al ver el viento, teme y no puede seguir adelanteMas quando vê o vento teme e não consegue ir além
Jesús extiende la manoJesus estende a mão
Y hace que aquel que se hundió en la tormenta vuelva a caminarE põe de volta pra andar aquele que na tempestade afundou
¿Por qué teméis, hombres de poca fe?Porque temeis homens de pouca fé
Habló el Maestro y toda la tormenta se calmóFalou o Mestre e a tempestade toda se acalmou

Dios no te perderá de vistaDeus não vai te perder de vista
Tu barco a la deriva no naufragaráSeu barco à deriva não vai naufragar
Él guía el barco y el viento fuerteEle guia o barco e o vento forte
Por más fuerte que sople, no se hundiráPor mais forte que assopre não vai afundar
Él es el dueño de la tormentaEle é o dono da tempestade
Calma el viento y su furiaCala o vento e a sua fúria
Domina el mar, la tormenta, el vientoManda no mar, na tempestade, no vento
Él da la orden y el viento obedeceEle da a ordem e o vento escuta
Dios no pierde ante la tormentaDeus não perde para a tempestade
Es Él quien camina sobre el marÉ Ele quem caminha por cima do mar
El mar se aquietará y pronto se dará cuentaO mar se aquieta e logo percebe
Es el dueño del milagro que va de paseoÉ o dono do milagre que vai passear
Cuando él pasa, la tormenta se detieneQuando ele passa a tempestade para
El viento fuerte se calmaO vento forte cala
El mar entonces se calmaO mar então acalma
Cuando su voz clamaQuando a voz dele brada
Él ha llegado aquí y te visitaráEle chegou aqui e vai te visitar
Siente cómo pasea ahora en tu hogarSinta ele passeando agora no teu lar

Él está pasando alláEle está passando lá
Él está sanando alláEle está curando lá
Ya está restaurando alláJá está restaurando lá
El milagro ha llegado alláO milagre chegou lá
Jesús pasea y en el rastro que dejaJesus passeia e no rastro que Ele deixa
Es sanación, es milagro, no se puede explicarÉ cura, é milagre não dá pra explicar
Siente que Él está pasando aquíSinta Ele está passando aqui
Él está sanandoEle está curando
Ya está obrando y hoy lo sentirásJá tá operando e hoje você vai sentir
Pasea en el mar con élPasseia no mar com ele
El momento es este, el Maestro está pasando aquíO momento é esse, o mestre está passando aqui

Pasa por aquí JesúsPassa por aqui Jesus
Cura hoy aquí JesúsCura hoje aqui Jesus
Levanta hoy aquí JesúsLevanta hoje aqui Jesus
Opera hoy aquí JesúsOpera hoje aqui Jesus
Pasa por aquí JesúsPassa por aqui Jesus
Cura hoy aquí JesúsCura hoje aqui Jesus
Levanta hoy aquí JesúsLevanta hoje aqui Jesus
Pasea y refleja su luzPasseia e reflete a sua luz
Refleja su luzReflete a sua luz

Pasa aquí, JesúsPassa aqui, Jesus