A Valsa do Homem Torto

La Vals del Hombre Torcido

A Valsa do Homem Torto

Lo que me recuerda a mi solO que faz lembrar do meu sol
Sé que ya no lo tocaré másSei que não vou mais tocar
Pisé y corrí sobre el sueñoPisei e corri sobre o sonho
Nunca más tendré que volverNunca mais vou ter que voltar

Amar lo que no tiene sentidoAmar o que não faz sentido
Y tener que vivir en un mundoE ter que viver num mundo
Sin la incertidumbre del malSem ter a incerteza do mal
Y poder pensar en tiE poder pensar em você

Pocas veces recordéPoucas vezes eu lembrei
Mis errores trivialesDos meus erros banais
Preferí buscar en bocas sanasPreferi buscar em bocas sãs
Un sabor que nunca más viUm sabor que não vi nunca mais

Traicioné, herí, lastiméTraí, eu feri, machuquei
Intenté borrar ese dolorTentei apagar essa dor
Al final descubrí la prisiónNo final descobri a prisão
Que yo mismo creéQue eu mesmo criei

Y así bailamos desnudosE assim dançamos nus
Como nuestros abuelosComo nossos avós
Encantando tus oídos, vanEncantando os seus ouvidos, vão
Encontrándose de a dosse encontrando dois a dois

Este es el fin de la historiaEsse é o fim da história
Y finalmente, regreséE enfim, eu voltei!
Se fue el tiempo lejosFoi-se o tempo embora
Descubrí que soñéDescobri que sonhei