Musiquinha Idiota

Cancioncita Idiota

Musiquinha Idiota

Mira chico,Olha rapaz,
Sé que la vida no ha sido idealSei que a vida não tem sido o ideal
Las pruebas siempre nos ponen a pruebaAs provações estão sempre a nos testar
Sacarnos de quicio y agotar nuestra pacienciaTirar do sério e fazer a paciência se esgotar

Mira hermano,Olha irmão
Sé que el dolor quema y lastima el corazónSei que a dor esquenta e queima o coração
A veces pienso que solo existe la soledadÀs vezes penso que só existe a solidão
Y el mundo parece querer triturar esta pasiónE o mundo parece querer moer essa paixão

Duele ver la esperanza desaparecer al atardecerSinto ver a esperança acabar ao pôr do sol
Una canción en tono menorUma canção soletrada em si menor
Cuéntame una historia con final felizMe conta uma história com final feliz
Porque hoy solo quiero dormirPorque hoje eu só quero dormir
en paz...em paz...

Piensa chico,Pense rapaz
Que la vida enseña a sentir y sonreírQue a vida ensina a sentir e a sorrir
La belleza siempre debe existirA beleza deve sempre existir
Si quieres y puedes tomarlaSe você quiser e puder pegar
Sonríe, puedes ser felizSorria, você pode ser feliz

Levántate hermano,Levante irmão
Entierra tus penas en lo más profundo de un ataúdJogue suas mágoas no fundo de um caixão
Sepulta el dolor y la flor de tu pesarEnterre a dor e a flor do seu pesar
No dejes que brote la fealdad del rencorNão deixe brotar a feiúra do rancor
Y olvida eso de llorarE esqueça esse negócio de chorar

Vamos a sonreír porque la aurora ha llegado a la mesa a brindarnosVamos sorrir porque a aurora veio à mesa nos brindar
No somos locos de dejar que la luz desaparezcaNão somos loucos de deixar a luz sumir
Juntos haremos nacer el díaJuntos faremos o dia nascer
Brindemos por la belleza que esBrindemos a beleza que é
VivirViver