Pra Ser Sincera

Para Ser Sincera

Pra Ser Sincera

Mira, para ser sincera, no quería estar aquíOlha, pra ser sincera eu não queria estar aqui
Desechando todo lo que construí,Jogando fora tudo o que eu construí,
Todos los sueños que eran míos, y no viví.Todos os sonhos que eram meus, e não vivi.

Mira, sé que a veces no pude ser capazOlha, eu sei que às vezes não consegui ser capaz
De cerrar la puerta y decir que nunca más,De fechar a porta e dizer que nunca mais,
Porque el amor aún late en mi pecho...Porque o amor ainda bate no meu peito...

Olvídate que una vez creí en tu amor,Esqueça que uma vez acreditei no teu amor,
Olvídate definitivamente de lo que pasóEsqueça definitivamente o que passou
Voy a cambiar...Eu vou mudar...
... pero siempre creer en la fuerza única del AMOR...... mas sempre acreditar na força única do AMOR...

Observa que en mis ojos tristes brilla una miradaVeja que nos meus olhos tristes brilha um olhar
De una mujer que sabe bien lo que es amar.De uma mulher que sabe bem o que é amar.
Y si lloro...E se eu chorar...
... las lágrimas se llevarán todo el mal que me hiciste...... as lágrimas vão levar todo o mal que você fez pra mim...

Basta de este teatro barato que éramos nosotros dosChega desse teatro baixo que éramos nós dois
Cansé de siempre ser dejada para después,Cansei de sempre ser deixada pra depois,
Siempre hay un comienzo, si algo llega a su fin.Há sempre um começo, se algo chega ao fim.

Y como el río siempre corre hacia el marE como o rio sempre corre em direção ao mar
Voy a dejar que la corriente me lleveEu vou deixar a correnteza me levar
Sé que al final de todo me encontraré...Sei que no fim de tudo vou me encontrar...

Olvídate que una vez creí en tu amor,Esqueça que uma vez acreditei no teu amor,
Olvídate definitivamente de lo que pasóEsqueça definitivamente o que passou
Voy a cambiar...Eu vou mudar...
... pero siempre creer en la fuerza única del AMOR...... mas sempre acreditar na força única do AMOR...

Observa que en mis ojos tristes brilla una miradaVeja que nos meus olhos tristes brilha um olhar
De una mujer que sabe bien lo que es amar.De uma mulher que sabe bem o que é amar.
Y si lloro...E se eu chorar...
... las lágrimas se llevarán todo el mal que me hiciste...... as lágrimas vão levar todo o mal que você fez pra mim...