Sorte

Suerte

Sorte

Todo lo bueno que me hacesTudo de bom que você me fizer
hace que mi rima sea más rara.faz minha rima ficar mais rara.
Lo que haces me ayuda a cantar,O que você faz me ajuda a cantar,
me pone una sonrisa en la cara.põe um sorriso na minha cara.

Mi amor, tú me das suerte,Meu amor, você me dá sorte,
mi amor!meu amor!
¡Tú me das suerte, mi amor!Você me dá sorte, meu amor!
¡Tú me das suerte en la vida!Você me dá sorte na vida!

Cuando te veo, no pierdo el tonoQuando te vejo, não saio do tom
pero mi deseo ya se repara.mas meu desejo já se repara.
Me das un beso con todo lo buenoMe dá um beijo com tudo de bom
y enciendes la noche en Guanabara.e acende a noite na Guanabara.

Mi amor, tú me das suerte,Meu amor, você me dá sorte,
mi amor!meu amor!
¡Tú me das suerte, mi amor!Você me dá sorte, meu amor!
¡Tú me das suerte de inmediato!Você me dá sorte de cara!

Todo lo bueno que me hacesTudo de bom que você me fizer
hace que mi rima sea más rara.faz minha rima ficar mais rara.
Lo que haces me ayuda a cantar,O que você faz me ajuda a cantar,
me pone una sonrisa en la cara...põe um sorriso na minha cara...

Mi amor, tú me das suerte,Meu amor, você me dá sorte,
mi amor!meu amor!
¡Tú me das suerte, mi amor!Você me dá sorte, meu amor!
¡Tú me das suerte en la vida!Você me dá sorte na vida!

Cuando te veo, no pierdo el tonoQuando te vejo, não saio do tom
pero mi deseo ya se repara.mas meu desejo já se repara.
Me das un beso con todo lo buenoMe dá um beijo com tudo de bom
y enciendes la noche en Guanabara.e acende a noite na Guanabara.

Mi amor, tú me das suerte,Meu amor, você me dá sorte,
mi amor!meu amor!
¡Tú me das suerte, mi amor!Você me dá sorte, meu amor!
¡Tú me das suerte de inmediato!Você me dá sorte de cara!
En la vida!Na vida!

Mi amor, tú me das suerte,Meu amor, você me dá sorte,
mi amor!meu amor!
¡Tú me das suerte, mi amor!Você me dá sorte, meu amor!
¡Tú me das suerte en la vida!Você me dá sorte na vida!

De inmediato! En la vida!De cara! Na vida!

Mi amor, tú me das suerte,Meu amor, você me dá sorte,
mi amor!meu amor!
¡Tú me das suerte, mi amor!Você me dá sorte, meu amor!
¡Tú me das suerte en la vida! (¡De inmediato!)...Você me dá sorte na vida! (De cara!)...