Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157.419

O Barquinho

Elis Regina

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Barquinho

Dia de luz, festa de Sol
E o barquinho a deslizar
No macio azul do mar

Tudo é verão, o amor se faz
Num barquinho pelo mar
E desliza sem parar

Sem intenção, nossa canção
Vai saindo desse mar
E o Sol beija o barco e luz
Dias tão azuis
Beija o barco e luz
Dias tão azuis

Volta do mar, desmaia o Sol
E o barquinho a deslizar
Vontade de cantar

Céu tão azul, ilhas do sul
E o barquinho é o coração
É na canção

Tudo isso é paz, tudo isso traz
Uma calma de verão
E então, o barquinho vai
A tardinha cai

O barquinho vai
A tardinha cai
O barquinho vai

El barco

Día de la luz, fiesta del sol
Y el pequeño barco deslizándose
En el azul suave del mar
Todo es verano, el amor se hace
En un pequeño barco junto al mar
Deslice sin parar
Sin querer, nuestra canción
Sal de este mar y el sol
Veo el barco y la luz
Días tan azules
De vuelta del mar, el sol se desmaya
Y el pequeño barco deslizándose
Y la voluntad es cantar
Cielo tan azul, islas del sur
El pequeño barco es el corazón
Deslizando en la canción
Todo esto es paz, todo esto trae
Un verano tranquilo
Y luego
El pequeño barco va, la tarde cae
El pequeño barco va, la tarde cae

Escrita por: Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Debora. Subtitulado por Alexandre y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elis Regina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección