Nu is het zo ver

Agora Tá

Nu je hier bentJá que tá aí
Halfvol, maar het is erPela metade, mas tá
Beter oppassenMelhor cuidar
Dat de bal niet valtPra peteca não cair
Dat het niet ontsnaptPra não deixar escapulir
Als water door de gootComo água no ralo

Wat al pijn deedAquilo que já fez calo
Het deed zeer als een ingegroeide teenDoeu feito joanete
Het heeft ons paard gestraftCastigou nosso cavalo
Het sneed als een mesCortou como canivete

Het verwondde, het bewoog, het mengdeFeriu, mexeu, mixou
Nooit zoet gegetenNunca comeu melado
Zal zich smerenVai lambuzar
Als je niet oplet, kan je zingen om omhoog te komenSe vacilar, pode cantar pra subir
Want je kunt niet weer helemaal opnieuw beginnenPorque não dá pra começar todo rolo de novo

Als de taart zonder ei isSe o bolo fica sem ovo
Als het beslag geen gist heeftSe a massa não tem fermento
Als het van binnen niet gaartSe não cozinha por dentro
Gaat alles de afgrond inVai tudo por água abaixo

Ik denk, denk, denk dat het nu zo ver isEu acho, acho, acho que agora tá
Bijna op punt, jaQuase no ponto tá
Klaar om te proevenNo ponto de provar
Ik denk dat het nu zo ver isEu acho que agora tá
Klaar om te stralenNo ponto de solar

Nu je hier bentJá que tá aí
Halfvol, maar het is erPela metade, mas tá
Beter oppassenÉ melhor cuidar
Dat de bal niet valtPra peteca não cair
Dat het niet ontsnaptPra não deixar escapulir
Als water door de gootComo água no ralo

Wat al pijn deedAquilo que já fez calo
Het deed zeer als een ingegroeide teenDoeu feito joanete
Het heeft ons paard gestraftCastigou nosso cavalo
Het sneed als een mesCortou como canivete

Het verwondde, het bewoog, het mengdeFeriu, mexeu, mixou
Nooit zoet gegetenNunca comeu melado
Zal zich smerenVai lambuzar
Als je niet oplet, kan je zingen om omhoog te komenSe vacilar, pode cantar pra subir
Want je kunt niet weer helemaal opnieuw beginnenPorque não dá pra começar todo rolo de novo

Als de taart zonder ei isSe o bolo fica sem ovo
Als het beslag geen gist heeftSe a massa não tem fermento
Als het van binnen niet gaartSe não cozinha por dentro
Gaat alles de afgrond inVai tudo por água abaixo

Ik denk, denk, denk dat het nu zo ver isEu acho, acho, acho que agora tá
Bijna op punt, jaQuase no ponto, tá
Klaar om te proevenNo ponto de provar
Ik denk dat het nu zo ver isEu acho que agora tá
Klaar om te stralenNo ponto de solar

Ik denk dat het nu zo ver isAcho que agora tá
Ver voorbij klaar, jaPra lá de pronto, tá
Ik denk dat het nu zo ver isAcho que agora tá
Ik denk dat het nu zo ver isAcho que agora tá