Cobra Criada

Cobra Élevée

Cobra Criada

Jus de sururucuSuco de sururucu
Dis-moi, jacouDiga lá jacu
Cutia, ma comadreCutia comadre
Filet de pirarucuPosta de pirarucu
Dis-moi, cajouDiga lá caju
Cafard enragéBarata cascuda
Grotte de veuve noireGruta de viúva negra
Araignée de merCaranguejeira
Fourmi hibouSaúva coruja
Trace de jararucuRastro de jararucu
JararacoralJararacoral
Piranha calungaPiranha calunga
Diable de bande retraiDiaba de banda retrai
De carataíDe carataí
Traîre à dents de loupTraíra de dente de dá
Et chaque morsure qu'elle faitE cada dentada que dá
Cascudo caráCascudo cará
Purús juruaPurús jurua
Morsure de maracujáMordida no maracujá
D'une cobra élevée en merDe cobra criada no mar
Secoue, où es-tuChocalha no cadê você
Chuchote dans le piège qu'elle tendSussurra no bote que dá
Curare de cobraCurare de cobra
Aspire et s'en vaSuga e sai
Piqûre de cobraPicada de cobra
L'amour ne fait pas malAmor não dói

Oh, PiranhaOh, Piranha
Diable de bande retraiDiaba de banda retrai
De carataíDe carataí
Traîre à dents de loupTraíra de dente de dá
Et chaque morsure qu'elle faitE cada dentada que dá
Cascudo caráCascudo cará
Purús juruaPurús jurua
Morsure de maracujáMordida no maracujá
D'une cobra élevée en merDe cobra criada no mar
Secoue, où es-tuChocalha no cadê você
Chuchote dans le piège qu'elle tendSussurra no bote que dá
Curare de cobraCurare de cobra
Aspire et s'en vaSuga e sai
Piqûre de cobraPicada de cobra
L'amour ne fait pas malAmor não dói