Ich will

Quero

Ich will die Sonne hinter der Mauer sehenQuero ver o sol atrás do muro
Ich will einen Zufluchtsort, der sicher istQuero um refúgio que seja seguro
Eine weiße Wolke ohne Staub und RauchUma nuvem branca sem pó, nem fumaça
Ich will eine Welt ohne Türen oder FensterQuero um mundo feito sem porta ou vidraça

Ich will einen Weg, der zur Wahrheit führtQuero uma estrada que leve à verdade
Ich will den Wald anstelle der StadtQuero a floresta em lugar da cidade
Einen reinen Stern mit atembarer LuftUma estrela pura de ar respirável
Ich will einen klaren See mit trinkbarem WasserQuero um lago limpo de água potável

Ich will Hand in Hand mit dir fliegenQuero voar de mãos dadas com você
Den Raum in Seifenblasen gewinnenGanhar o espaço em bolhas de sabão
An Wasserfällen hinunterrutschenEscorregar pelas cachoeiras
Die Welt in Regenbogenfarben malenPintar o mundo de arco-íris

Ich will auf den Flügeln der Sonnenblume drehenQuero rodar nas asas do girassol
Kristalle aus Wassertropfen machenFazer cristais com gotas de orvalho
Felder aus Stahl mit Blumen bedeckenCobrir de flores campos de aço
Sanft das Gesicht des Mondes küssenBeijar de leve a face da lua