Black Angel

Ángel Negro

Black Angel

Caminaba por la nocheI was walking through the night
De repente noté un sonido en los vientosSuddenly I remarked a sound in the winds
Una voz de ángel cantando un cuentoAn angel like voice singing a tale

A través de la fría y tormentosa nocheThrough the cold and stormy night
Vuela un ángelFlies an angel
El ángel negroThe black angel
Piel blanca, labios rojos y largos cabellos negros,White skin, red lips and long black hair,
Su ala está rotaHer wing is broken
El ángel guardiánThe guardian angel

Escuchando sin aliento su vozListening breathless to her voice
Que me ha tocado justo ahí en mi corazónWhich has touched me right there in my heart
Sentí las lágrimas correr por mi rostroI felt the tears run down my face

A través de la fría y tormentosa nocheThrough the cold and stormy night
Vuela un ángelFlies an angel
El ángel negroThe black angel
Piel blanca, labios rojos y largos cabellos negros,White skin, red lips and long black hair,
Su ala está rotaHer wing is broken
El ángel guardiánThe guardian angel

La tormenta arrastra su ropaThe storm drags on her clothes
Como un guerrero invisibleLike an invisible warrior
Su ala se rompió con un sonidoHer wing broke with a sound
Tan repugnante que congeló mi corazónSo disgusting that it froze my heart
Su voz se volvió más débilHer voice became weaker
Perdiendo esta lucha de oscuridadLosing this fight of blackness