Traducción generada automáticamente
Ain't Right
Elisa Fiorillo
No está bien
Ain't Right
Sube el volumenTurn it up
Oh no, no, no, noOh no, no, no, no
Es una situación sin salidaIt's a no win situation
Tengo que luchar contra ello todos los díasI got 2 fight it every day
Si daña mi reputaciónIf it hurts my reputation
Lo haré de todos modos, ¿eh?I'm gonna do it anyway, huh
¿Y si mi amante es de un color diferente?What if my lover's a different color?
¿Qué tiene que ver contigo? (Oh dime)What's it got 2 do with U? (Oh tell me)
Porque cuando, Sr. y Sra., solo ocupen de sus asuntosCuz when, Mr. and Mrs. just mind your business
¿Por qué importa lo que hago?Why's it matter what I do?
Tú me dices que no está bien (No está bien)U tell me that it ain't right (Ain't right)
Pienso que soy un pecadorThink that I'm a sinner
Dime quién es el ganador si comprometoTell me who's the winner if I compromise
Si no está bien (No está bien)If it ain't right (Ain't right)
No lo voy a cambiarI ain't gonna change it
No lo voy a reorganizar ni pedir disculpasI won't rearrange it or apologize
Si todos somos igualesIf we're all created equal
Si Él nos hizo a todos igualesIf He made us all the same
Dime por qué todavía hay personas (personas de todos los días)Tell me why there still are people (Everyday people)
Que se niegan a cambiar (Tienen que cambiar)Who refuse 2 make a change? (Got 2 make a change)
Dicen, '¿Sabes que tu amante es de un color diferente?'They say, "U know your lover's a different color?"
Dime algo que no sepa (Oh dime)Tell me something I don't know (Oh tell me)
Como, ¿por qué estás tan tranquiloLike, how come U're so calm
Sobre la gran bomba que está a punto de explotar?About the big bomb getting ready 2 explode?
Y si no está bien (No está bien)And if it ain't right (Ain't right)
Entonces todos estamos en problemasThen we're all in trouble
Odio reventar tu burbuja, tienes que darte cuentaI hate 2 burst your bubble, got 2 realize
Si no está bien (No está bien)If it ain't right (Ain't right)
Detén lo que estás haciendoStop just what U're doin'
Es hora de darte cuenta y abrir los ojosIt's time 2 get a clue and open up your eyes
Padre celestial, ¿por qué no podemos llevarnos bien?Heavenly Father, why can't we get along?
¿Dónde está la justicia? ¿Dónde está lo correcto y lo incorrecto?Where is the justice? Where is the right from wrong?
¿Por qué no puedes ayudarnos? Oh, ayúdanos a verWhy can't U help us? Oh, help us see
¡Padre celestial, respóndeme!Heavenly Father answer me!
(No está bien) {repetir 4 veces en el fondo}(It ain't right) {repeat 4 times in BG}
Tenemos que unirnosWe got 2 come 2gether
Es hora de hacer un cambio (Oh no)It's time 2 make a change (Oh no)
Tenemos que unirnosWe got 2 come 2gether
Oh no, ¿eh?Oh no, huh!
¿Por qué hay prejuicios? ¿Por qué hay odio?Why is there prejudice? Why is there hate?
Dime por qué la gente no puede comunicarseTell me why the people can't communicate?
No lo veo porque simplemente no están mirando lo escrito en la paredI don't see it cuz they just ain't lookin' at the writin' on the wall
Dice - 'América la hermosa, libertad y justicia para todos'It says - "America the beautiful, freedom and justice 4 all"
Oh, si no está bien (No está bien)Oh, if it ain't right (Ain't right)
Entonces todos estamos en problemasThen we're all in trouble
Odio reventar tu burbuja, tienes que darte cuentaI hate 2 burst your bubble, got 2 realize
Si no está bien (No está bien)If it ain't right (Ain't right)
Detén lo que estás haciendoStop just what U're doin'
Es hora de darte cuenta y abrir los ojosIt's time 2 get a clue and open up your eyes
Dicen que no está bien (No está bien)They say it ain't right (Ain't right)
Mamá dijo que no deberíaMama said I shouldn't
Papá dijo que no podía, habrá infierno que pagarDaddy said I couldn't, there'll be hell 2 pay
Si no está bien (No está bien)If it ain't right (Ain't right)
Dime por qué quieroTell me why I wanna
Dime por qué lo haré de todos modosTell me why I'm gonna do it anyway
No importa si eres negro o blancoIt don't matter if U're black or white
Es cuestión de correcto o incorrectoIt's a matter of wrong or right
Es hora de pensar por ti mismo, oh (Por ti mismo)It's time 2 do your thinking on your own, oh (On your own)
Mejor piensa en las cosas que dicesU better think about the things U say
Prepárate para el Día del JuicioGet ready 4 Judgment Day
Porque todos van a bajar solos (Van a bajar solos)Cuz everybody's goin' down alone (They're goin' down alone)
Si no está bien, tenemos que unirnosIf it ain't right, got 2 come 2gether
Si no está bien, tenemos que hacer un cambio (Hazlo ahora mismo)If it ain't right, we got 2 make a change (Make it right now)
Si no está bien, tenemos que unirnos {repetir hasta desvanecer}If it ain't right, we got 2 come 2gether {repeat 2 fade}
(Hazlo ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo)(Make it right now, right now, right now)
Si no está bien, tenemos que hacer un cambioIf it ain't right, we got 2 make a change



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elisa Fiorillo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: