Someone Had to Bleed

Alguien Tuvo que Sangrar

Someone Had to Bleed

Puede que no lo veas ahoraYou may not see it now
Con sus manos alrededor de tu cinturaWith his hands around your waist
En una noche eleganteOn a fancy night out
Cumplidos sincerosHeartfelt compliments
Un verdadero caballeroSuch a gentleman
Te está haciendo sentir en las nubesSweeping you off of your feet

Así que puede que no lo veas ahoraSo you may not see it now
El niño perdido creció en un hombre de verdadThe lost boy grown into a proper man
Apuesto a que es difícil de creerBet it's hard to believe
Por el ramo en sus manosFrom the bouquet in his hands
Su sonrisa es tan brillanteHis smile's so bright
Bajo la luz de las velasUnder candlelight
Oh, está claro que te adoraOh, it's clear that he adores you

Pero debes saber, debes saberBut you should know, you should know
Que él no siempre fue asíThat he wasn't always like this
Y yo debería saber, debería saberAnd I should know, I should know
Yo fui la víctima de su metamorfosisI was the victim of his metamorphosis

Porque tu amor fue una vez mi amorBecause your love was once my love
Cuando él estaba roto y era cruelBack when he was broken and cruel
Y rompí mi corazón para verlo completoAnd I broke my heart to see him whole
Y ahora ese que tú abrazasAnd now that one you hold
Sostiene una parte de míHolds a part of me

Si pudiera decirte cómoIf I could tell you how
Él me manchó como un lienzoHe stained me like a canvas
Como la tormenta antes de la sequíaLike the storm before the drought
Errores de medianocheLate night mistakes
Este viejo dolorThis old stale ache
Ardiendo mientras él se ibaBurning as he walked out

Porque si solo miras a tu alrededorCause if you just look around
Estoy asomándome por la ventanaI'm peering through the window
Con una pluma en la manoWith a quill in hand
Soy una escritora que escribióI'm a writer who wrote down
Sus sueños en la arenaHer dreams in the sand
Él dejó un rastro de lágrimas por secarHe left a trail of tears to dry
Antes de convertirse en el amor de tu vidaBefore he became the love of your life

Así que debes saber, debes saberSo you should know, you should know
Que él no siempre fue asíThat he wasn't always like this
Y yo debería saber, debería saberAnd I should know, I should know
Dios sabe que lo merecía desde el primer besoGod knows I had it coming from the very first kiss

Porque tu amor fue una vez mi amorBecause your love was once my love
Cuando él estaba roto y era cruelBack when he was broken and cruel
Y rompí mi corazón para verlo completoAnd I broke my heart to see him whole
Y ahora ese que tú abrazasAnd now that one you hold
Sostiene una parte de míHolds a part of me

Oh, para que él te ameOh, for him to love you
Alguien tuvo que sangrarSomeone had to bleed
Y yo lo hice, lo hiceAnd I did, I did
Alguien tuvo que sangrarSomeone had to bleed
Y yo lo hice, lo hiceAnd I did, I did

A nadie le gustan las autobiografíasNo one likes autobiographies
Debí haber sabido que no protagonizaría mis propias fantasíasShoulda known I wouldn't star my own fantasies
Amar es amar y dejar irTo love is to love and to let go
Rompe un corazón, construye un hombreBreak a heart, build a man
Luego dejas irThen you let go
Y yo dejaré irAnd I'll let go
Él me dejó irHe let me go

Porque tu amor fue una vez mi amorBecause your love was once my love
Cuando él estaba roto y era cruelBack when he was broken and cruel
Y rompí mi corazón para verlo completoAnd I broke my heart to see him whole
Y ahora ese que tú abrazasAnd now that one you hold
Sostiene una parte de míHolds a part of me

Oh, para que él te ameOh, for him to love you
Alguien tuvo que sangrarSomeone had to bleed
Y yo lo hice, lo hiceAnd I did, I did
Alguien tuvo que sangrarSomeone had to bleed
Y yo lo hice, lo hiceAnd I did, I did