Merecimento

Mérite

Merecimento

Ah comme je voudrais tout ce que je mériteAh como eu queria tudo quanto merecia
Tes serments d'amour, tes bras à la fin de la journéeTuas juras de amor, teu abraço ao fim do dia
Ton sourire éclatant, ta douce compagnieTeu sorriso radiante, tua boa companhia
Ah mon amour, comme je voudraisAi amor, como eu queria

Ah comme je voudrais tout ce que je mériteAh como eu queria tudo quanto merecia
Ton jugement de valeur, ta vaine philosophieTeu juízo de valor, tua vã filosofia
Mon soleil le plus brillant, ton ombre si douceO meu sol mais cintilante, tua sombra tão macia
Ah mon amour, comme je voudraisAi amor, como eu queria

Je voudrais et je ne peux plus vouloir ainsiEu queria e já não posso mais querer assim
Car à quoi bon avoir toi loin de moiPois de que me vale ter você longe de mim
Toute couleur, toute joie de cet amourToda cor, toda alegria desse amor
Ah mon amour, comme je voudraisAi amor, como eu queria