Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 596

Sem Pressão (part. Budah e LP Beatzz)

Elisa Rosa

Letra

Sin Presión (parte. Budah y LP Beatzz)

Sem Pressão (part. Budah e LP Beatzz)

Sé que para ti no es posibleSei que pra você não da
Pero si quieres, puedo estar allíMas se quiser eu posso estar ai
Solo estoy contando las horasSó tô contando as horas
Para que me llamesPra você me ligar
Puedes creer que aún estaré aquíPode crer que ainda vou tá aqui

Sé que para ti no es posibleSei que pra você não da
Pero si quieres, puedo estar allíMas se quiser eu posso estar ai
Solo estoy contando las horasSó tô contando as horas
Para que me llamesPra você me ligar
Puedes creer que aún estaré aquíPode crer que ainda vou tá aqui
Aún estaré aquíAinda vou tá aqui
Aún estaréAinda vou

Pero sin presiónMas sem pressão
No agarraNão pega
Ni te acerquesNem me encosta
Solo dame una direcciónSó me da uma direção
Tal vez sea la culpable de quedarme en tus manosTalvez seja a culpada por ficar na tua mão

Recuerda cuando prometí no ser llevada a la tentaciónLembra quando prometi não ser levada à tentação
Huyendo de la frustraciónFugindo da frustração

Lo hice de nuevoI did it again
No me importó nadieNão me importei com ninguém
Es que contigo estoy bienÉ que contigo eu tô bem
Olvida eso de una vezEsquece isso de uma vez

Tranquilo, no dije quiénCalma eu não disse quem
Es el fin para tu juegoÉ o fim pro teu game
Sal de mi cabezaGet out of my brain
Tú en mí, sin dolorVocê em mim no pain

No estoy siendo honesta con nadie, ni conmigoNão tô sendo honesta com ninguém, nem comigo
Viviendo en un mundo paralelo, soy un caso perdidoVivendo num mundo paralelo eu sou um caso perdido
Te encuentroTe encontro
En un instante me pierdoNum instante me perco
Esto no tiene sentidoIsso não faz sentido
Esto me jodeIsso fode comigo
Entonces jode conmigoEntão fode comigo

No estoy siendo honesta con nadie, ni conmigoNão tô sendo honesta com ninguém, nem comigo
Desviándome en un mundo paralelo, soy un caso perdidoDesandando num mundo paralelo eu sou um caso perdido
Te encuentroTe encontro
En un instante me pierdoNum instante me perco
Esto no tiene sentidoIsso não faz sentido
Esto me jodeIsso fode comigo
Entonces jode conmigoEntão fode comigo

Sé que para ti no es posibleSei que pra você não da
Pero si quieres, puedo estar allíMas se quiser eu posso estar ai
Solo estoy contando las horasSó tô contando as horas
Para que me llamesPra você me ligar
Puedes creer que aún estaré aquíPode crer que ainda vou tá aqui

Sé que para ti no es posibleSei que pra você não da
Pero si quieres, puedo estar allíMas se quiser eu posso estar ai
Solo estoy contando las horasSó tô contando as horas
Cuando me llamesQuando cê me ligar
Puedes creer que aún estaré aquíPode crer que ainda vou tá aqui
Aún estaré aquíAinda vou tá aqui
Aún estaréAinda vou

Puedo contarte todo lo malo que he causadoEu posso te falar tudo de mau que eu já causei
Pero sé que también te he traído cosas buenasMas sei que coisa boa eu trouxe pra você também
Nadando entre palabras y acciones, ya me ahoguéNadando entre as palavras e ações eu já me afoguei
No sé por cuánto tiempo aceptaré ser rehénNão sei por quanto tempo eu vou aceitar ser refém

Por otro lado, no lo haréPor outro lado eu não vou
Esto no hace bienIsso não faz bem
Para nosotrosPra nós
Para nadiePra ninguém

El sol ya se fueO Sol já se foi
La luna ya vieneA Lua já vem
Para recordarme que necesitoPra me lembrar que eu preciso
Encontrarte de nuevoTe encontrar de novo

Es solo un poco másÉ só mais um pouco
Quien se lastime pide una pausaQuem se machucar pede uma pausa
Y reinicia el juegoE reinicia o jogo

Sé que deboEu sei que eu devo
Encontrarme de nuevoMe encontrar de novo
Toda falta de calor que siento de alguienToda falta de calor que eu sinto de alguém
La busco en tiEu procuro em você

Toda falta de calor que siento de alguienToda falta de calor que eu sinto de alguém
La busco en tiEu procuro em você

Reserva 3 horas de tu día para adorarmeSepara 3 horas do seu dia pra me adorar
Sube el volumen y deshazte de todosLiga o som bem alto e se desfaz de todo mundo
Para venir a quitarme la piel, el sudor que no me hace recordarPra vir tirar minha pele o suor que não me faz lembrar
Que nuestra verdad es otraQue a nossa verdade é outra

Reserva 3 horas de tu día para adorarmeSepara 3 horas do seu dia pra me adorar
Sube el volumen y deshazte de todosLiga o som bem alto e se desfaz de todo mundo
Para venir a quitarme la piel, el sudor que no me hace recordarPra vir tirar minha pele o suor que não me faz lembrar
Que nuestra verdad es otraQue a nossa verdade é outra

Sé que para ti no es posibleSei que pra você não da
Pero si quieres, puedo estar allíMas se quiser eu posso estar ai
Solo estoy contando las horasSó tô contando as horas
Para que me llamesPra você me ligar
Puedes creer que aún estaré aquíPode crer que ainda vou tá aqui

Sé que para ti no es posibleSei que pra você não da
Pero si quieres, puedo estarMas se quiser eu posso estar
Solo estoy contando las horasSó tô contando as horas
Cuando me llamesQuando cê me ligar
Puedes creer quePode crer que
Aún estaré aquíAinda vou tá aqui
Aún estaré aquíAinda vou tá aqui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elisa Rosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección