La luce magica di Pop Pixie

La luz mágica de Pop Pixie

La luce magica di Pop Pixie

Ven conmigoVieni con me
Te llevaré a un lugar donde no hayTi porterò in un posto dove non c'è
Tiempo para aburrirseTempo per annoiarsi
Es una ciudadÈ una città
Llena de mágica euforiaPiena di magica euforia
Y pequeñas criaturasE piccole creature

Es un parque de diversionesÈ un luna park
Donde cada sueño se vuelve realidadDove ogni sogno poi diventa realtà
Con muchos amigos divertidos para tiCon tanti amici spiritosi per te
Y burbujas de alegríaE bollicine di allegria
Déjate contagiarLasciati contagiare

Tu talento descubrirásIl tuo talento scoprirai
(Ese don que te pertenece)(Quel dono che appartiene a te)
Tu destino en una esfera mágicaIl tuo destino in una sfera magica

Dime qué hacesDimmi che fai
Si un duende travieso y juguetónSe un elfo dispettoso e combinaguai
Lanza un hechizo para hacerte enojarFa un incantesimo per farti arrabbiare
La fórmula de la buena ondaLa formula del buonumore
¡Tú se la haces!Tu gli fai!

Con Pop Pixie, todo es posibleCon Pop Pixie, tutto è possibile
Con Pop Pixie, serás invencibleCon Pop Pixie, sarai invincibile
Volando a donde quierasVolerai dove vuoi
Y luego serás invisibleE poi invisibile sarai
Si lo deseas, ganarásSe lo vuoi vincerai
Con tu polvo mágicoCon la tua polvere magica

Es un parque de diversionesÈ un luna park
Donde cada sueño se vuelve realidadDove ogni sogno poi diventa realtà
Con muchos amigos divertidos para tiCon tanti amici spiritosi per te
Y burbujas de alegríaE bollicine di allegria
Déjate contagiarLasciati contagiare

¿Qué hace el viejo árbol?Il vecchio albero che fa?
(Cuentos nos contará)(Favole ci racconterà)
Tu destino en una esfera mágicaIl tuo destino in una sfera magica

Tu talento descubrirásIl tuo talento scoprirai
(Ese don que te pertenece)(Quel dono che appartiene a te)
No te rindas, ese día llegaráTu non arrenderti, quel giorno arriverà

Con Pop Pixie, todo es posibleCon Pop Pixie, tutto è possibile
Con Pop Pixie, serás invencibleCon Pop Pixie, sarai invincibile
Volando a donde quierasVolerai dove vuoi
Y luego serás invisibleE poi invisibile sarai
Si lo deseas, ganarásSe lo vuoi vincerai
Con tu polvo mágicoCon la tua polvere magica

Con Pop Pixie, todo es posible (volando a donde quieras)Con Pop Pixie, tutto è possibile (volerai dove vuoi)
(Y luego serás invencible)(E poi invincibile sarai)
Con Pop Pixie, serás invencible (si lo deseas, ganarás)Con Pop Pixie, sarai invincibile (se lo vuoi vincerai)
(Aquí la vida es como un parque de diversiones)(Qui la vita è come un luna park)

Con Pop Pixie, todo es posible (volando a donde quieras)Con Pop Pixie, tutto è possibile (volerai dove vuoi)
(Y luego serás invencible)(E poi invincibile sarai)
Con Pop Pixie, serás invencible (si lo deseas, ganarás)Con Pop Pixie, sarai invincibile (se lo vuoi vincerai)
(Aquí la vida es como un parque de diversiones)(Qui la vita è come un luna park)

Con Pop Pixie, todo es posible (volando a donde quieras)Con Pop Pixie, tutto è possibile (volerai dove vuoi)
(Y luego serás invencible)(E poi invincibile sarai)
Con Pop Pixie, serás invencible (si lo deseas, ganarás)Con Pop Pixie, sarai invincibile (se lo vuoi vincerai)
(Aquí la vida es como un parque de diversiones)(Qui la vita è come un luna park)