In The Quiet

En el Silencio

In The Quiet

Hay un campo bajo la escarchaThere's a field beneath the frost
Donde nada parece vivoWhere nothing seems alive
Sin color en las ramasNo color in the branches
Solo un cielo gris y expectanteJust a gray and waiting sky
Cada oración se siente más lentaEvery prayer feels slower
Como si flotara en el fríoLike it's drifting through the cold
Pero el silencio no significaBut silence doesn't mean
Que me han dejado soloThat I've been left alone

Las raíces están profundizandoRoots are reaching deeper
Incluso cuando no puedo ver el sueloEven when I can't see ground
La nieve puede ocultar la cosechaSnow can hide the harvest
Pero no la detieneBut it doesn't shut it down
Lo que parece una tierra estérilWhat feels like a barren land
Podría ser suelo sagradoMight be sacred soil
El invierno no está vacíoWinter isn't empty
Solo es un trabajo invisibleIt's just unseen toil

En el silencioIn the quiet
Cuando las respuestas no lleganWhen the answers don't arrive
En la quietudIn the stillness
Cuando el fuego apenas brillaWhen the fire barely shines
Estás trabajando en la esperaYou are working in the waiting
Estás sosteniendo cada líneaYou are holding every line
Incluso en el inviernoEven in the winter
Estás manteniendo la vida vivaYou are keeping life alive

La fe no siempre es truenoFaith isn't always thunder
A veces es una llama constanteSometimes it's a steady flame
Un susurro en la oscuridadA whisper in the darkness
Llamándome por mi nombreCalling me by name
No necesito las floresI don't need the blossoms
Para creer que estás cercaTo believe You're near
Si sembraste cada temporadaIf You planted every season
Entonces estás aquí sembradoThen You're planted here

En el silencioIn the quiet
Cuando las respuestas no lleganWhen the answers don't arrive
En la quietudIn the stillness
Cuando el fuego apenas brillaWhen the fire barely shines
Estás trabajando en la esperaYou are working in the waiting
Estás sosteniendo cada líneaYou are holding every line
Incluso en el inviernoEven in the winter
Estás manteniendo la vida vivaYou are keeping life alive

Si el suelo debe descansarIf the ground must rest
Deja que mi corazón descanse tambiénLet my heart rest too
Si el cielo está vacíoIf the sky is bare
Aún confiaré en TiI'll still trust You
Ninguna temporada dura para siempreNo season lasts forever
La nieve se convertirá en lluviaSnow will turn to rain
Y lo que creces en secretoAnd what You grow in secret
No será en vanoWon't be grown in vain

En el silencioIn the quiet
Respiraré y me quedaréI will breathe and I will stay
En la quietudIn the stillness
Confiaré en Ti de todos modosI will trust You anyway
Estás trabajando en la esperaYou are working in the waiting
Estás escribiendo a través del grisYou are writing through the gray
Incluso en el inviernoEven in the winter
La primavera está en caminoSpring is on the way