Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 367

Tout Le Temps (feat. Brice Conrad)

Elisa Tovati

Letra

Todo el tiempo (feat. Brice Conrad)

Tout Le Temps (feat. Brice Conrad)

Tengo todo el tiempo (x2)J'ai tout le temps (x2)

No tengo la razón de lo que pasóJ'ai pas l'origine de ce qui s'est passé
No tengo raíces, me voy a encontrarJ'ai plus de racines, je pars les retrouver
(No tienes más razón, nada importante(T'as plus de raison, plus rien d'important
No tienes ilusiones, no tienes nada grande)T'as plus d'illusions, t'as plus rien en grand)
Pero tengo el viento, (el viento...)Mais j'ai le vent, (le vent ...)
Sé que me va a empujar (...el tiempo)Je sais qu'il va me pousser (... le temps)
Yo tengo tiempo (está aquí enfrente)Moi j'ai le temps (est là devant)
De mi lado (el verano)De mon côté (l'été)

Tengo todo el tiempo, todo el tiempoJ'ai tout le temps, tout le temps
Tiempo para soñarLe temps de rêver
Tengo todo el tiempo, todo el tiempoJ'ai tout le temps, tout le temps
(Para vivir y amar)(De vivre et d'aimer)

RecomenzarTout recommencer

Ya no me duele el corazón, no tengo razónJ'ai plus mal au coeur je n'ai pas de raison
No al partir, enganchar los vagonesJ'ai pas en partant accrocher les wagons
(No tienes miedo real, sin destino(T'as pas vraiment peur pas de destination
No tienes y sin embargo, tienes la solución)T'as pas et pourtant t'as la solution)
Y es el Oriente (escucha el viento)Et c'est l'Orient (écoute le vent)
Que escucho llamarme (...el tiempo)Que j'entends m'appeler (...le temps)
Yo tengo tiempo (está aquí enfrente)Moi j'ai le temps (est là devant)
De mi lado (el verano)De mon côté (l'été)

Tengo todo el tiempo, todo el tiempoJ'ai tout le temps, tout le temps
Tiempo para soñarLe temps de rêver
Tengo todo el tiempo, todo el tiempoJ'ai tout le temps, tout le temps
Para vivir y amarDe vivre et d'aimer

(Si no tienes en la sangre(Si tu n'as pas dans le sang
Las respuestas a las preguntas)Les réponses aux questions)
Habría visto el océanoJ'aurai vu l'océan
Habría visto las estacionesJ'aurai vu les saisons

Tengo todo el tiempo,J'ai tout le temps,
Tengo todo el tiempo para soñar, yoJ'ai tout le temps de rêver, moi
Yo, tengo todo el tiempoMoi, j'ai tout le temps
El viaje ha comenzadoLe voyage a commencé

Tengo todo el tiempo,J'ai tout le temps,
Tengo todo el tiempo para soñar, yoJ'ai tout le temps de rêver, moi
Yo, tengo todo el tiempoMoi, j'ai tout le temps
Para vivir y amarDe vivre et d'aimer

Tengo todo el tiempo,J'ai tout le temps,
Tengo todo el tiempo para soñar, yoJ'ai tout le temps de rêver, moi
Yo, tengo todo el tiempoMoi, j'ai tout le temps
El viaje ha comenzadoLe voyage a commencé

Tengo todo el tiempo,J'ai tout le temps,
Tengo todo el tiempo para soñar, yoJ'ai tout le temps de rêver, moi
Yo, tengo todo el tiempoMoi, j'ai tout le temps
Todo el tiempo, todo el tiempoTout le temps, tout le temps

Para recomenzarPour tout recommencer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elisa Tovati y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección