Háblame

Sprich mit mir

Háblame

Sprich mit mirHáblame
Wie der Wind in den BäumenComo el viento en los árboles
Sprich mit mirHáblame
Wie der Himmel über der ErdeComo el cielo sobre la tierra
Ich wehre mich nicht mehrNo me defiendo más
Ich wähle nur meine FreiheitElijo tan solo mi libertad
Auf der Suche nach der WahrheitEn busca de la verdad
Das einzige, was zähltLa unica cosa que cuenta

Sag mir, ob du alles tun wirstDime si harás cualquier cosa
Wenn du mich fühlstSi me estás sintiendo
Ob du vorsichtiger sein wirstSi tendrás más cuidado
Mit dem, was ich dir gegeben habe, sag es mirCon lo que te he dado, dime

Wir sind zwei in einer TräneSomos dos en una lágrima
Wie eine Sonne und ein SternComo un sol y una estrella
Lichter, die aus den Augen fallenLuces que caen de los ojos
Im Dämmerlicht meines LandesAl crepúsculo de mi tierra
Ein neuer TagUn nuevo día

Hör mich anEscuchame
Jetzt werde ich weinenAhora si llorare
Ich weiß, dass ich dich braucheSé que necesito de ti
Ich habe nie gewusst, noch kann ich so tun als obNunca he sabido, ni sé fingir

Ich fühle dich an meiner SeiteTe siento a mi lado
Die Schläge lügen nichtLos latidos no mienten
Wenn sie so stark sindSi tanto se sienten
Habe ich mich in nichts geirrtNo me he equivocado, en nada
NichtsNada

Wir sind zwei in einer TräneSomos dos en una lágrima
Wie eine Sonne und ein SternComo un sol y una estrella
Wir sind Lichter, die aus den Augen fallenSomos luces que caen de los ojos
Im Dämmerlicht meines LandesAl crepúsculo de mi tierra
Ein neuer Tag, in einer TräneUn nuevo día, en una lágrima
Wie eine Sonne und ein SternComo un sol y una estrella

Lichter, die aus den Augen fallenLuces que caen de los ojos
Im Dämmerlicht meines LandesAl crepúsculo de mi tierra
Ein neuer TagUn nuevo día

Und die Sonne, die mir von dir erzähltY el sol que me abla de ti
(Wenn du mich hörst, sag es)(si me estas escuchando, dime)
Der Mond erzählt mir von dirLa luna me abla de ti
(Und ich werde vorsichtiger sein mit dem, was du mir gegeben hast)(y tendré más cuidado con lo que me has dado

Bis in eine TräneHasta dentro de una lágrima
Wie eine Sonne und ein SternComo un sol y una estrella
Lichter, die aus den Augen fallenLuces que caen de los ojos
Im Dämmerlicht meines LandesAl crepúsculo de mi tierra
Ein neuer Tag, in einer TräneUn nuevo día, en una lágrima
Wie eine Sonne und ein SternComo un sol y una estrella
Wir sind Lichter, die aus den Augen fallenSomos luces que caen de los ojos
Im Dämmerlicht meines LandesAl crepúsculo de mi tierra
Ein neuer TagUn nuevo día

Hör mich anEscúchame
Hör mich anEscúchame
Hör mich anEscúchame
Hör mich anEscúchame
Hör mich anEscúchame
Hör mich anEscúchame

Hör auf dich selbstEscúchate