visualizaciones de letras 52.815

Ancora Qui

Elisa

Letra

Significado

Eu Ainda Estou Aqui

Ancora Qui

Ainda aquiAncora qui
Você de novoAncora tu
Mas agora, eu sei quem você éOra però io so chi sei
Quem você sempre seráChi sempre sarai
E no momento em que me virE quando mi vedrai
Você se lembraráRicorderai

Ainda aquiAncora qui
Você de novoAncora tu
E eu espero que você me perdoeE spero mi perdonerai
Com os mesmos olhosTu con gli stessi occhi
Parece estar voltandoSembri ritornare
A me perguntarA chiedermi di me
Como estouDi come si sta
E aqui, do outro ladoE qui dall'altra parte
Como vão as coisasCome va

A grama verde, a brisa quenteL'erba verde, l'aria calda
Sob meus pés e sobre as floresSui miei piedi e sopra i fiori
Sopra um vento por entre as coresSi alza un vento tra i colori
Quase como se fosse vocêSembri quasi tu
Mesmo que o céu mudasse de corAnche il cielo cambia nome
Mais branco que algodãoCosì bianco quel cotone
Quão veloz ele se moveCh'è veloce, che si muove
Perdido em meio ao azulPerso in mezzo al blu

É alguma coisa em vocêÈ un qualcosa in te
Algo que fará as coisas se tornaremÈ quel che tornerà
Como eram antesCom'era già

Ainda aquiAncora qui
Você de novoAncora tu
E o que está feito, está feito agoraE quel che è stato è stato ormai
E com os mesmos olhosE con gli stessi occhi
Você parece estar voltandoSembri ritornare
Para me perguntarA chiedermi di me
Como é que eu estouDi como si sta
E neste mundo estranhoE in questo strano mondo
Como vai?Come va

Você retornaráRitornerai
E eu retornareiE ritornerò

Você se lembraráRicorderai
E eu me lembrareiRicorderò

Você retornaráRitornerai
E eu retornareiRicorderò

Você se lembraráRicorderai
E eu me lembrareiRicorderò
Você se lembrará, você se lembrará, você se lembrará, eu me lembrareiRicorderai, ricorderai, ricorderai, ricorderò
Você se lembraráRicorderai

Eu me lembrarei de vocêIo ti ricorderò

Você se lembrará, eu me lembrareiRicorderai, ricorderò
Você se lembrará, eu me lembrareiRicorderai, ricorderò

Escrita por: Ennio Morricone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Felipe y traducida por Andressa. Revisión por Breno. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección