Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 774

Litoranea (feat. Matilda de Angelis)

Elisa

Letra

Costa (feat. Matilda de Angelis)

Litoranea (feat. Matilda de Angelis)

En la nevera queda medio refresco de naranjaNel frigo resta una mezza aranciata
Amargo como cuando pienso en tiAmara come quando penso a te
¿Qué hago con un paseo?Che me ne faccio di una passeggiata?
Casi casi salgo a correrQuasi quasi vado a correre

Todos corren por la calleTutti corrono per strada
Y a dónde voy yo sin ti, sin ti?E dove vado io senza di te, senza di te?
Y todos hablan por la calleE tutti parlano per strada
Pero qué digo yo sin ti, sin ti?Ma cosa dico io senza di te, senza di te?

Qué confusión en la costaQuanta confusione sulla litoranea
Juro que ahora bajo porque me falta el aireGiuro che ora scendo che mi manca l'aria
Y llego al mar a pieE arrivo al mare a piedi
Sé que no me creesLo so che non mi credi
Te llamaréTi telefonerò
(O tal vez no)(O forse no)

Y siento un ritmo que subeE sento un ritmo che sale
¿Por qué no subes también tú?Perché non sali anche tu?
Es solo un juego mentalÈ solo un gioco mentale
Como los colores de la TVCome i colori della TV
Qué confusión esta semanaQuanta confusione questa settimana
Me dijiste: Qué suerte que ahora estás tan lejosMi hai detto: Che fortuna che ora sei così lontana
Porque te amo másPerché ti amo di più

Mi playa y tu playaLa spiaggia mia e la spiaggia tua
Son lo mismo, cuestión de kilómetrosSono la stessa cosa, questione di chilometri
Mi cara y tu caraLa faccia mia e la faccia tua
Son lo mismo, cuestión de milímetrosSono la stessa cosa, questione di millimetri

Pero qué confusión en la costaMa quanta confusione sulla litoranea
Parece una película cuya trama ya conozcoSembra un film di cui so già la trama
Y llego al mar a pieE arrivo al mare a piedi
Sé que no me creesLo so che non mi credi
Te llamaréTi telefonerò
O tal vez noO forse no

Es como el agua del marÈ come l'acqua del mare
Que bebes cuando bajasChe bevi quando vai giù
Quisiera quedarme mirándoteVorrei restarti a guardare
Como los colores de la TVCome i colori della TV
Pero qué confusión esta semanaMa quanta confusione questa settimana
Me dijiste: Qué suerte que ahora estás tan lejosMi hai detto: Che fortuna che ora sei così lontana
Porque te amo másPerché ti amo di più

Uh, tu-tu, tu-tu, tu-tuUh, tu-tu, tu-tu, tu-tu
Tu-tu, tu-tu, uh-uh, tu-tuTu-tu, tu-tu, uh-uh, tu-tu
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh, uh-uh

Y siento un ritmo que sube (qué confusión en la costa)E sento un ritmo che sale (quanta confusione sulla litoranea)
¿Por qué no subes también tú? (Juro que ahora bajo porque me falta el aire)Perché non sali anche tu? (Giuro che ora scendo che mi manca l'aria)
Es solo un juego mental (qué confusión en la costa)È solo un gioco mentale (quanta confusione sulla litoranea)
Como los colores de la TV (juro que ahora bajo porque me falta el aire)Come i colori della TV (giuro che ora scendo che mi manca l'aria)
Pero qué confusión esta semanaMa quanta confusione questa settimana
Dijiste: Qué tragedia cuando te dejéHai detto: Che tragedia quando ti ho lasciata
Porque te amaba másPerché ti amavo di più


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección