Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

Maledetto Labirinto

Elisa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maledetto Labirinto

Così lo sai
Adesso sai
Sì tu lo sai
Si è rotto
Ogni cosa è inutile
Quando so che vorrei solo te
Ogni volta fa ridere
Come io finisca a pensare a te
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò lì ferma immobile
Ad aspettare che mi spingi sopra il ciglio
Anche se non ti chiederò perché
Non mi pensare così fragile
Ed a aspettare che mi guardi andare a fondo
Come un sasso

A te che sai
Comunque sai
Non muore mai
Il ricordo
Ogni cosa è inutile
Quando so che vorrei solo te
Ogni volta fa ridere
Come io finisca a pensare a te
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò lì ferma immobile
Ad aspettare che diventi ieri adesso e
Anche se non ti chiederò perché
Se mi conosci sai che era per te
Speravo mi parlassi di quel giorno di quel momento
Maledetto in cui ti ho perso
Maledetto labirinto
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò li ferma immobile
A sentirti dire che non è lo stesso e
Anche se non ti chiederò perché
Non mi pensare così fragile
Da non fermarmi prima di sentir lo schianto e
Anche se non ti chiederò perché
Io non starò lì ferma immobile
Solo per vederti diventare
Un altro
anche se non ti chiederò perché
Non mi pensare così fragile
Da volerti anche se abbasserai lo sguardo

E tu prova ad uscirne adesso
E solo tu puoi uscirne adesso

Maldito Laberinto

Así lo sabes
Ahora sabes
Sí, tú lo sabes
Se ha roto
Todo es inútil
Cuando sé que solo te deseo a ti
Siempre me hace reír
Cómo termino pensando en ti
Aunque no te preguntaré por qué
No me quedaré quieta e inmóvil
Esperando a que me empujes al borde
Aunque no te preguntaré por qué
No pienses en mí tan frágil
Y esperes a que me veas hundirme
Como una piedra

Para ti que sabes
De todos modos sabes
El recuerdo nunca muere
Todo es inútil
Cuando sé que solo te deseo a ti
Siempre me hace reír
Cómo termino pensando en ti
Aunque no te preguntaré por qué
No me quedaré quieta e inmóvil
Esperando a que te conviertas en ayer ahora y
Aunque no te preguntaré por qué
Si me conoces, sabes que era por ti
Esperaba que hablaras de ese día, de ese momento
Maldito en el que te perdí
Maldito laberinto
Aunque no te preguntaré por qué
No me quedaré quieta
Escuchando que no es lo mismo
Aunque no te preguntaré por qué
No pienses en mí tan frágil
Como para no detenerme antes de sentir el golpe
Aunque no te preguntaré por qué
No me quedaré quieta
Solo para verte convertirte
En otro
Aunque no te preguntaré por qué
No pienses en mí tan frágil
Como para quererte aunque bajes la mirada

Y tú intenta salir de ahí ahora
Y solo tú puedes salir de ahí ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección