Pele

Pele

Pele

No creo en el amor inventadoNão acredito no amor inventado
Quien piensa en el amor de antemanoQuem pensa o amor de véspera
Sufre el dobleSofre dobrado
El amor nace como amorO amor já nasce amor
No se construyeNão tem construção
Lo que crece con el tiempoO que aumenta com o tempo
Es la admiraciónÉ admiração

No, no me enamoraré de tiNão, não vou me apaixonar por você
No, no fingiré, no puedo serloNão, não vou fingir, não dá pra ser
Haz el favor de olvidarmeFaça o favor de me esquecer
No, no voy a forzar, porque doleráNão, não vou forçar, pois vai doer

Disculpa si el amor para ti no es asíDesculpa se o amor pra você não é assim
Entiende... una mirada hace que el amor nazca dentro de míEntenda… um olhar faz o amor nascer dentro de mim
Inventa a alguien que te ame de la misma maneraInventa alguém pra te amar igual
Descarta el método convencionalDispensa o método convencional

Tu portugués me encantaTeu português me encanta
Pero el amor viene del irisMas o amor vem da íris
Tu belleza asombraTua beleza espanta
Pero para amar necesito pielMas pra amar eu preciso de pele
Para entregarme sin medidaPra me entregar sem medir
Piel... necesito sentirPele… preciso sentir
PielPele