Quando Nevica

Cuando Nieva

Quando Nevica

Eres túSei tu
Ese genio que no tiene lógicaQuel genio che non ha una logica
Eres túSei tu
Que llegas y cambias la dinámicaChe arrivi e cambi la dinamica

Y me pregunto por quéE mi chiedo perché
Son desafíos para tiSiano sfide per te
Tú que tienes nueve vidas como un gatoTu che hai nove vite come un gatto
Y en cada una de tus vidas hay una como yoE in ogni tua vita c’è una come me

Pero vuela, el tiempo vuela, hasta la nocheMa vola, il tempo vola, fino a sera
Y no importa una palabraE non conta una parola
Nada vale más que una hora contigoNiente vale più di un’ora con te

Permanece el domingoResta la domenica
Si la ciudad se apagaSe si spegne la città
Cuando nievaQuando nevica
Y estoy histéricaE sono isterica
Tú sabes la verdadTu la sai la verità

Pero luego sonríes angelicalMa poi sorridi angelico
Cuando mientas, te creeréQuando mentirai io ti crederò
Y luego te irás como de costumbreE poi te ne andrai come al solito
Pero te llevas mi corazón contigoMa il mio cuore te lo porti via tu

Eres túSei tu
Que tocas de oído incluso la armónicaChe suoni a orecchio anche la fisarmonica
Eres túSei tu
Con la risa contagiosa y únicaCon la risata contagiosa e unica

Y ¿qué es una prohibición?E un divieto cos’è?
Vale poco para tiVale poco per te
No tienes tiempo para escucharlasNon hai tempo per starli a sentire
O para seguirlasO per seguire
Pisas el aceleradorSchiacci l’acceleratore
Pero vuela, el tiempo vuela, hasta la noche contigoMa vola, il tempo vola, fino a sera con te

Permanece el domingoResta la domenica
Si la ciudad se apagaSe si spegne la città
Cuando nievaQuando nevica
Y estoy histéricaE sono isterica
Tú sabes la verdadTu la sai la verità

Pero luego sonríes angelicalMa poi sorridi angelico
Cuando mientas, te creeréQuando mentirai io ti crederò
Y luego te irás como de costumbreE poi te ne andrai come al solito

Permanece el domingoResta la domenica
Si la ciudad se apagaSe si spegne la città
Cuando nievaQuando nevica
Y estoy histéricaE sono isterica
Tú sabes la verdadTu la sai la verità

Pero luego sonríes angelicalMa poi sorridi angelico
Cuando mientas, te creeréQuando mentirai io ti crederò
Y luego te irás como de costumbreE poi te ne andrai come al solito
Pero te llevas mi corazón contigoMa il mio cuore te lo porti via tu