Wish

Deseo

Wish

Hey, la corriente desaparece
ねえ 流れ消えゆく
nee nagare kieyuku
Ah, encontré una estrella
ああ 星を見つけた
aa hoshi wo mitsuketa
Una línea fugaz
すっと儚い線
sutto hakanai sen
Ahora dejando luz
今 光を残して
ima hikari wo nokoshite
Un pequeño deseo
小さな願いひとつ
chiisana negai hitotsu
Abrazando en mi corazón
心に抱きながら
kokoro ni idaki nagara

Buscando un camino sin rumbo
道なき道を求めて
michi naki michi wo motomete
Todos viajan hacia el futuro
誰もが未来へ旅する
dare mo ga mirai he tabi suru
Conectando, avanzando ahora
繋がる 繋がってゆく今が
tsunagaru tsunagatte yuku ima ga
Hacia el mañana mientras busco un deseo
明日へと while looking for wish
asu he to while looking for wish

Hey, en el cielo expansivo
ねえ 広がる空に
nee hirogaru sora ni
Ah, las estrellas brillan
ああ 星が瞬く
aa hoshi ga matataku
Silenciosamente, sin hacer ruido
そっと音も立てず
sotto oto mo tatezu
Ahora sonriendo en calma
今 静かに微笑む
ima shizuka ni hohoemu

Protegiendo y sanando sueños
夢を守り癒ゆ
yume wo mamori itamu
Abrazando y sanando el corazón
心を癒し抱きながら
kokoro wo iyashi nagara
En la oscuridad donde no llega el sol
太陽の届かぬ闇の中
taiyou no todokanu yami no naka
Buscando la luz
光を求め
hikari wo motome

Volando en un camino sin rumbo
道なき道を羽ばたく
michi naki michi wo habataku
Hacia el futuro creído
信じた未来の彼方へ
shinjita mirai no kanata he
En un cielo que solo yo puedo imaginar
私にしか描けない空で
watashi ni shika egakenai sora de
Viviendo mientras busco un deseo
生きてく while looking for wish
ikiteku while looking for wish