Gênesis

Génesis

Gênesis

Ya hemos leído que era solo un vacío en todo el universoNós já lemos que era apenas um vazio em todo o universo
Y que este vacío, sumergido en tinieblasE que este vazio, em trevas, era submerso
Solo había pedazos de cuerpos celestes grandes y pequeñosSó havia pedaços de corpos celestes grandes e pequenos
Que hace mucho tiempo, en algún momento, hubo una gran explosiónQue há muito tempo, em algum momento, houve uma grande explosão
De moléculas y partículas en la inmensidadDe moléculas e partículas na imensidão
Se unieron formando la tierra en la que vivimosSe uniram formando a terra em que vivemos

Ya hemos leído que de la biogénesis surgió la vidaNós já lemos que da biogênese surgiu a vida
Y la ciencia muchas veces quedó divididaE a ciência muitas vezes ficou dividida
En tantas teorías sobre el mismo temaEm tantas teorias sobre o mesmo tema
La misma escena se repite en nuestros días actualesA mesma cena se repete em nossos dias atuais
Pero quien lee la biblia sabe que no fue asíMas quem lê a bíblia sabe que não foi assim
En realidad hubo mucho másNa realidade teve muito mais

Fue el ser supremo y sobrenatural, de genealogía desconocidaFoi o ser supremo e sobrenatural, de genealogia nada conhecida
Fue él quien hizo todo el universo, él es el autor y creador de la vidaFoi ele quem fez todo o universo ele é o autor e criador da vida
Fue el ser supremo que planeó todo, que creó el mundo con su verboFoi o ser supremo que planejou tudo, que criou o mundo com o verbo seu
No fue Big Ben quien formó la tierra, fue el ser eterno y su nombre es DiosNão foi Big Ben que formou a terra, foi o ser eterno e o seu nome é Deus

Fue Dios quien hizo la tierra en movimientoFoi Deus quem fez a terra em movimento
Con espacio y tiempo, entre noche y díaCom espaço e tempo, entre noite e dia
Fue él el creador de la vida, el hombre solo inventó la teoríaFoi ele sim o criador da vida, o homem inventou somente a teoria
Dios no creó solo la materia orgánicaDeus não criou só a matéria orgânica
Animales y plantas, fue mucho más que esoAnimais e plantas, foi bem mais que isso
Él es la fuente de la inteligencia, de toda existencia, Dios es el principioEle é a fonte da inteligência, de toda existência, Deus é o início
Génesis, Dios es el principioGênesis, Deus é o início